Translation for "cucaburra" to english

Cucaburra

• kookaburra

Translation examples

kookaburra

¿Es una cucaburra, que nacen ciegos o...?
Is that a kookaburra, which are born blind, or...

A veces sus egos son frágiles como un huevo de cucaburra.
Sometimes their egos can be as fragile as a kookaburra egg.

Yo solo mandé todas mis fotos viejas a un artista de cucaburras, y me devolvió esto.
I just sent all my old photographs to this kookaburra artist, and she sent me back these.

¡Santa cucaburra de Edimburgo, profesor!
Sweet kookaburra of Edinburgh, Professor.

Ahora se pueden oír los cucaburras.
Can hear the kookaburras now.

Y lo hace copiando los cantos de todas las aves que escucha a su alrededor, como la cucaburra.
And he does that by copying the songs of all the other birds he hears around him, such as the kookaburra.

Caminaron entre los árboles, frondosos niaoulis, en cuyas ramas se veían cucaburras que lanzaban un graznido único y fascinante, como una risa.
They walked through shady paper bark trees towards the billabong. In the branches of the trees, Betty pointed out kookaburras as they were making the most fascinating and unique sound, like laughter.

Que Robin fuera extremadamente nerviosa y tuviera una voz chillona muy penetrante y una risa de cucaburra, también se le antojaba un pequeño precio que pagar por su corazón de oro, por su toque de lascivia, de quedarse con la boca abierta, y por su galopante metabolismo, que la mantenía más delgada que una estrella de cine.
That Robin was high-strung and had a penetrating screechy voice and a kookaburra laugh seemed, likewise, a small price to pay for a heart of gold and an eye-popping streak of lechery and a racing metabolism that kept her movie-actress thin.