Translation for "cubre completamente" to english

Cubre completamente

• completely covers

Translation examples

completely covers

Según los informes, se ha instado a las mujeres a que sólo salieran de sus casas llevando un velo que les cubre completamente el rostro.
Women have reportedly been urged to leave their homes wearing a veil which completely covers their faces.

Sin más aclaraciones de los hechos por parte de la autora, parecería por lo tanto que la manifestación de la creencia religiosa en cuestión en el presente caso puede suponer que la estudiante se cubra completamente el rostro en el seno de una institución docente laica.
Without further clarification of the facts by the author, it would thus seem that the manifestation of religious belief at issue in this case may involve the complete covering of a student's face in the setting of a secular educational institution.

En la nueva Ley de escuelas (Nº 561/2005), la República Checa abolió la institución de las escuelas para niños con necesidades especiales y las sustituyó por un único sistema de escuelas primarias que cubre completamente las necesidades educativas de todo el espectro de alumnos.
In the new Schools Act (561/2005) the Czech Republic abolished the institution of special needs schools and replaced it with a single system of primary schools, which completely covers the educational needs of the full range of pupils.

Se ha puesto en evidencia que el eclipse se producirá solamente cuando... —Sheerin hizo una pausa y frunció el ceño—, cuando Dovim sea el único sol en el cielo, y tanto él como el llamado Kalgash Dos se hallen alineados de tal modo que Kalgash Dos cubra completamente el disco de Dovim y no nos llegue de él ni la menor luz.
It has been shown that the eclipse will occur only when”- Sheerin paused, frowning,-“when Dovim is the only sun in the sky, and both it and this so-called Kalgash Two are lined up in such a way that Kalgash Two completely covers the disk of Dovim and no light at all gets through to us.