Translation for "cubiertos de plástico" to english

Cubiertos de plástico

• plastic cutlery

Translation examples

plastic cutlery

Madre nunca usaba cubiertos de plástico, por numeroso que fuera el grupo.
Mama never used plastic cutlery, no matter how big the group was.

Dentro había un juego de cubiertos de plástico, un paquete de queso de untar, dos galletas, un paquete de cristales de naranjada y una bolsa de costillas de cerdo.
Inside was a set of plastic cutlery, a packet of cheese spread, two crackers, a packet of orange-drink crystals, and a bag of pork ribs.

En una mesa de juego vi montones de servilletas de papel, platos de papel, cubiertos de plástico y unas cuantas tarrinas de judías en salsa.
On a card table, I could see piles of paper napkins, paper plates, plastic cutlery, and numerous plastic tubs of salsa and beans.

La biblioteca, que contenía sobre todo tratados religiosos y enciclopedias; el comedor, con sus largas mesas de acero salpicadas de sucios cubiertos de plástico: todo estaba en silencio.
The library, which held mostly religious tracts and encyclopedias, the dining hall with its long steel tables strewn with dirty plastic cutlery—all was quiet.

Una caravana, arrastrada por la riada desde el camping municipal, había reventado al estrellarse contra la pared del ayuntamiento y esparcido por la acera un batiburrillo de cubiertos de plástico, colchonetas, puertas de armario, lámparas de mesa, cojines, víveres…
A caravan carried on the torrent from the municipal campsite had crashed into the mairie and the pavement was cluttered with plastic cutlery, mattresses, cupboard doors, bedside lamps, cushions and provisions.

Había basura del restaurante apilada en el exterior con montones de bolsas de comida, platos sucios de papel y cubiertos de plástico, que crujieron con un sonido desagradable bajo las botas de Hodge cuando éste se volvió para mirarla.
Restaurant trash was piled outside: heaping bags of food, dirty paper plates, and plastic cutlery that crunched unpleasantly under his boots as he turned to look at her.

Lo logró, pero el carrito de acero inoxidable se estampó contra el suelo con un estallido maravilloso y resonante, dispersando cubiertos de plástico y paquetitos de mostaza, ketchup y especias en todas direcciones. —¡Rápido! —exclamó—.
He stayed up but the stainless-steel trolley fell over with a gorgeous, resounding crash, spraying plastic cutlery and little packets of mustard, ketchup, and relish everywhere. 'Quickly!' he cried.

En concreto, nos referimos a las personas que dan anzuelos a las nutrias, cuchillas a los osos, manzanas llenas de clavos a los elefantes, y otras variaciones de ferretería sobre el mismo tema: bolígrafos, clips, imperdibles, gomas elásticas, peines, cucharitas, herraduras, trozos de vidrio, anillos, broches y otras alhajas (no sólo de bisutería ni de plástico, sino alianzas de oro también), pajitas, cubiertos de plástico, pelotas de ping-pong, pelotas de tenis, entre otros.
More specifically, we have in mind the people who feed fishhooks to the otters, razors to the bears, apples with small nails in them to the elephants and hardware variations on the theme: ballpoint pens, paper clips, safety pins, rubber bands, combs, coffee spoons, horseshoes, pieces of broken glass, rings, brooches and other jewellery (and not just cheap plastic bangles: gold wedding bands, too), drinking straws, plastic cutlery, ping-pong balls, tennis balls and so on.