Translation for "cubierto de plástico" to english
Similar context phrases
Translation examples
Como digo, habría sido necesario prestarle una atención diaria, ocuparse de la ventilación, quitar las cubiertas de plástico durante el día y ponerlas de nuevo por la noche.
As I say, it would have needed daily care, airing, the plastic covers should have been removed during the day and put back at night.
Las modificaciones hechas en los documentos de viaje, como los pasaportes, para impedir su falsificación consisten principalmente en el uso de cubiertas de plástico duro y la impresión de sellos de plata en las fotografías.
Changes to travel documents such as passports in order to prevent counterfeiting consist mainly of a hard plastic cover and stamping the photo with an official seal.
k) Un funcionario contratado localmente había robado cubiertas de plástico;
(k) A locally recruited staff member stole plastic covers;
Entre las opciones disponibles para limitar el avenamiento ácido de minas se cuentan la prevención del contacto directo del agua con la roca estéril que se encuentra en la superficie mediante sellado con suelo impermeable (arcilla) o cubiertas de plástico.
Options available to limit acid mine drainage include prevention of direct contact of water with surface waste rock, through sealing with impermeable soil (clay) or plastic covers.
c) Dos funcionarios contratados localmente habían robado más de 6.000 cubiertas de plástico y una impresora;
(c) Two locally recruited staff members stole over 6,000 plastic covers and a printer;
La acuicultura con cubierta de plástico en las zonas secas, por ejemplo, permite reducir al mínimo las pérdidas por evaporación y brinda la oportunidad de utilizar productivamente las aguas salinas o salobres.
Dryland aquaculture under plastic cover, for example, minimizes evaporative losses, and provides the opportunity to use saline or brackish water productively.
Inmensas cubiertas de plástico gris cubrían la llanura;
Immense sheets of gray plastic covered the plain;
Un libro de obstetricia con la cubierta de plástico yacía en la mesa.
A plastic-covered obstetrics textbook for nurses lay on the table.
La cubierta de plástico protegía un recipiente de aluminio de aspecto poco común.
Underneath the plastic covering was an unusual aluminum canister.
Para ella, tenía el mismo efecto que unos muebles con cubiertas de plástico: odiaba tocarlos.
To her, they had the same effect as furniture with plastic covers; she hated to touch them.
La cubierta de plástico transparente le decía que era un préstamo de la biblioteca pública.
Its transparent plastic cover told him it was borrowed from the local public library.
Sorella Fonstein a veces se sentaba en el sofá, que tenía una cubierta de plástico transparente.
Sorella Fonstein sometimes sat on the sofa, which had a transparent zippered plastic cover.
—Benton deja cuidadosamente su chaqueta y los zapatos en la zona de seguridad cubierta con plástico—.
Benton neatly places his coat and shoes on the plastic-covered safe area.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test