Translation for "cubierto de lodo" to english

Cubierto de lodo

adjective

• muddy

Translation examples

muddy adjective

Suspirando, volvió hacia el campo cubierto de lodo.
Sighing, Eric stepped back into the muddy field.

Él la llevó hasta el cañaveral y regresó cubierto de lodo hasta los muslos.
He carried her into the weir, and came back muddy to mid-thigh.

Dave volvió una hora más tarde, cubierto de lodo y exhausto.
Dave came home an hour later, muddy and exhausted.

La examinó de arriba abajo y frunció el ceño al ver sus zapatos cubiertos de lodo.
He looked her over, frowning at her muddied shoes.

Sólo los separaba una estrecha lengua de tierra, cubierta de lodo tras la reciente riada.
A narrow strip of sand, muddied by the recent flood, separated them.

pero ya no había dunas, las excavadoras habían nivelado la zona, ahora era una superficie cubierta de lodo, rodeada de vallas.
but the dunes were no longer there, bulldozers had leveled the area: it was now a muddy surface, surrounded by fences.

Siguiendo las órdenes de la princesa Melanthe, Ruck se dedicó a comprobar la verdad de dichas habladurías por las calles cubiertas de lodo.
At Princess Melanthe’s command Ruck tracked hearsay through the muddy streets.

El vehículo de seis ruedas avanzaba sin prisas por la carretera cubierta de lodo y los fangosos caminos secundarios.
Its sturdy six-inch-wide wheels plowed steadily through muddied tracks and miry byways.

En lo alto, el sol calentaba hasta tal punto que Maggie vislumbró vapor alzándose desde las riberas cubiertas de lodo.
The sun hovered overhead, warm enough that she could see steam rising from the muddy riverbanks.

Vestía unos tejanos y una camisa azul de algodón con las mangas subidas, y llevaba unas botas de trabajo cubiertas de lodo.
He wore jeans, muddy work boots, and a blue denim shirt with the sleeves rolled up.