Translation for "cubierto de huesos" to english

Cubierto de huesos

• covered in bones
• covered bones

Translation examples

covered in bones

Amelia miró la mesa, cubierta de huesos y migas.
Amelia looked at the table, covered in bones and breadcrumbs.

Estaban sentados en el tejado del templo de Plutón, cubierto de huesos y diamantes.
They sat on the roof of Pluto’s shrine, which was covered with bones and diamonds.

—Los esqueletos —respondió sin cambiar de acento. Parecía increíble y, sin embargo, era verdad, porque a medida que fueron acercándose vieron que, en efecto, era un camino trillado a través del desierto, ahondado por el largo uso, y tan cubierto de huesos que producía la impresión de una cinta blanca continua.
"The bones." It seemed incredible, and yet it was true, for as they drew nearer they saw that it was indeed a beaten track across the desert, hollowed out by long usage, and so covered with bones that they gave the impression of a continuous white ribbon.

Aquel entusiasmo por acudir a un local donde hasta el último palmo de pared estaba cubierto de huesos, cuando acababan de huir de un entorno laboral idéntico, era un misterio para Smithback, que últimamente solo acudía al Huesos por un motivo: el malta de cuarenta años que escondía el encargado debajo de la barra.
Why in the world they all wanted to hang out in a place whose every square inch of wall space was covered with bones, after escaping just such an environment at work, was a mystery to him. These days he himself came to the Bones for one reason only: the forty-year-old single malt that the bartender kept hidden under the bar.