Translation for "cubierta de barco" to english
Similar context phrases
Translation examples
No había nadie en la cubierta del barco cuando lo alcanzó el ejército de peces bruja.
There was no one on the ship's deck when the hagfish armada reached it.
Rod saltó de la cubierta del barco, pero Ian lo sujetó.
Rod jumped up from the ship deck, but Ian restrained him.
Las cubiertas del barco y hasta las sentinas habían sido exploradas en busca de ratas para comer.
The ship’s decks and even the bilges had been scoured for rats to eat.
Oyó entonces los disparos en la cubierta del barco y el impacto sobre la madera.
He then heard gunshots on the ship’s deck and the impact of bullets hitting the wood.
La voz que una vez había resonado por la cubierta del barco era ahora un susurro ronco.
The voice that once boomed across a ship’s decks was a hoarse whisper.
El brazo de la grúa es justo lo bastante largo para llegar a la cubierta del barco.
The arm of the crane is just long enough to reach up to the ship’s deck.
En un abrir y cerrar de ojos, Jack Dahlgren izó el bote fuera del agua y lo depositó en la cubierta del barco.
In an instant, Jack Dahlgren raised the boat out of the water and deposited it on the ship’s deck.
Desde la cubierta del barco, un toque de trompetas de plata atravesó las aguas; los marineros arrojaron una cuerda;
A flourish of silver trumpets came over the water from the ship’s deck: the sailors threw a rope;
Enseguida vio, en la cubierta del barco, a Ginette y al inspector, que parecían una pareja de amigos.
On the boat deck he at once saw Ginette and the Inspector, who looked like a couple of lovers.
Nuestra cama —la del señor Gorrie y mía— era la playa de grava o la tosca cubierta de barco o los ásperos rollos de cabos grasientos.
Our bed-Mr. Gorrie’s and mine-was the gravelly beach or the rough boat deck or the punishing coils of greasy rope.
La lluvia azotaba el techo del Juarista y, aun detrás de los costados del Duke, la cubierta del barco parecía una tabla de surf.
Rain lashed the roof of the Juarista and even behind the walls of the Duke, the boat's deck felt more like a surfboard.
La nariz larga y ganchuda del troll quedó destrozada por el impacto, y la criatura volvió a golpearse el cráneo contra la cubierta del barco.
The troll’s long and crooked nose shattered under the weight of the blow, and the creature again cracked its skull against the boat’s decking.
VII Como representantes de Ross McGurk y sus diversas obras, malas y benévolas, disponían de dos suites de lujo en la cubierta del barco.
VII As representatives of Ross McGurk and his various works, evil and benevolent, they had the two suites deluxe on the boat deck.
El perro del monstruo se había hecho ya famoso en todo el país con el nombre de lobo de pelea, y, en la cubierta del barco, su jaula estaba siempre rodeada de hombres que lo contemplaban con curiosidad.
As "the Fighting Wolf" he was known far and wide, and the cage in which he was kept on the steam-boat's deck was usually surrounded by curious men.
El salón, con su paseo al aire libre, estaba en la parte anterior de la cubierta del barco, y durante el día y en las noches claras los pasajeros de primera clase gozaban de estupendas vistas al mar.
The lounge was on the . front _ of the boat deck, with its open promenade, and in the daytime or on dear nights firstclass passengers normally had a wide view of the sea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test