Translation for "cuatro lados" to english

Cuatro lados

• four sides

Translation examples

four sides

Los colonos, gritando consignas antiárabes y llevando el Tora, penetraron el recinto por cuatro lados.
Brandishing anti-Arab slogans and holding a Torah, the settlers broke into the compound from four sides.

Las etiquetas deberán fijarse en dos lados opuestos de la parte exterior del bulto o en el exterior de los cuatro lados del contenedor.
Labels shall be affixed to two opposite sides on the outside of the package or on the outside of all four sides of the freight container.

Columnas aserradas de solo cuatro lados
Posts sawn four sides only

Aproximadamente 125.000 palestinos de 28 comunidades quedarán rodeados por tres lados por el muro, y 26.000 palestinos de 8 comunidades quedarán rodeados por los cuatro lados.
Approximately 125,000 Palestinians in 28 communities will be surrounded on three sides by the wall, and 26,000 Palestinians in 8 communities will be surrounded on four sides.

Aproximadamente 35.000 palestinos que tienen documentos de identidad de la Ribera Occidental y que viven en 35 comunidades quedarán ubicados entre la Línea Verde y el Muro; 125.000 palestinos quedarán rodeados por el Muro por tres lados, y 26.000, por cuatro lados.
Approximately 35,000 Palestinians holding West Bank identity documents in 35 communities will be located between the Green Line and the Wall; 125,000 Palestinians will be surrounded by the Wall on three sides and 26,000 on four sides.

Me he sentado en los cuatro lados de la sala del Consejo y, por consiguiente, ya es hora de que parta.
I have sat on all four sides of this Council Chamber and, therefore, it is really time to leave.

Los manuscritos irán mecanografiados solamente por un lado de la página, con márgenes de por lo menos una pulgada en los cuatro lados de la página.
Manuscripts must be typed on one side of the paper only, with margins of at least one inch on all four sides of the page.

Cada pirámide tiene cuatro lados.
There are four sides to each pyramid.

Los triángulos tendrán cuatro lados.
Triangles will have four sides.

Hay cuatro lados en un diamante.
There are four sides on a diamond.

30.5 cm en sus cuatro lados.
Exactly a foot on all four sides.

Sí, luchadores por los cuatro lados.
Yeah, fighting thugs on all four sides.

- Cuatro lados, cuatro angulos, cuatro puntos.
- Four sides, four angles, four points.

Tengo más de cuatro lados.
There are more than four sides to me.

Entraremos por cuatro lados.
Then we come in from four sides.

—¿Cuatro lados por cabeza?
“Four sides to the head?”

Cuatro lados de la jaula.
Four sides to the cage.

Una pirámide tiene cuatro lados.
A pyramid has four sides.

Toco los cuatro lados de la Tierra.
I touch the four sides of the land.

Por los cuatro lados, incluida la parte de atrás.
All four sides, including the rear.

Los cuatro lados del foro estaban rodeados de columnatas.
The forum was surrounded by colonnades on all four sides.

Sus cuatro lados eran sorprendentemente sencillos, sin jeroglíficos.
The four sides were strikingly plain, without hieroglyphs.

el cuadrado era la cima de una pirámide truncada de cuatro lados.
the square was the summit of a four-sided truncated pyramid.

Se elevaban formando una empinada pirámide de cuatro lados.
They rose to form a steep pyramid, with four sides.

Te he mostrado los cuatro lados de Morrowindl por una razón.
I showed you all four sides of Morrowindl for a reason.