Translation for "cuarteles militares" to english
Similar context phrases
Translation examples
Posteriormente fueron trasladados al cuartel militar de Chilpancingo
Later transferred to the military barracks of Chilpancingo
Por consiguiente, fue enviado a un cuartel militar, donde fue recluido en la celda Nº 3.
He was accordingly sent to the military barracks and placed in guardroom No. 3.
Su puesta en libertad de los cuarteles militares se produce en un plazo de días.
Their release from the military barracks occurs within days.
Los cuarteles militares de las provincias tienen condiciones igualmente inaceptables.
Similar unacceptable conditions exist in the military barracks in the provinces.
En Split las instalaciones consisten en cuarteles militares, depósitos, campamentos y hoteles.
The facilities at Split consist of military barracks, warehouses, camp sites and hotels.
En los cuarteles militares de las provincias prevalecen unas condiciones inadecuadas similares.
Similar unsatisfactory conditions exist in the military barracks in the provinces.
Fue trasladado directamente a un cuartel militar, donde permaneció durante 15 días.
He was directly taken to a military barrack where he remained for 15 days.
Han destruido los cuarteles militares aquí... y el cuartel general de la Guardia Civil aquí.
They've taken out the military barracks here... and the Civil Guard HQ here.
Me quedaré en el cuartel militar de Governors Island durante la semana.
I'll be staying in a military barracks on Governors Island during the week.
Antes de eso, aquí estaba el Redoubt Royale, un cuartel militar.
This was originally the Redoubt Royale, a military barracks.
En sus orígenes fue un baluarte, un cuartel militar del siglo XVIII.
Originally a redoubt, a military barracks in the 1700s.
¿Las violaciones son dispersas o se concentran cerca de cuarteles militares?».
Are the rapes broadly dispersed or concentrated near military barracks?
Isra Riad era de Sayadiya, donde había unos enormes cuarteles militares.
Isra Riad came from Sayadiyeh, where there is a big military barracks.
Los colegios, los edificios gubernamentales y los cuarteles militares se convirtieron en prisiones provisionales.
Schools, government buildings and military barracks were turned into temporary jails.
No parecía un hospital para reclusos con problemas mentales, y mucho menos el cuartel militar que había sido antes.
It looked nothing like a hospital for the criminally insane and even less like the military barracks it had been before that.
Es imposible descubrir si las bombas están cayendo en los barrios de las afueras, en cuarteles militares o en una zona construida.
Whether the bombs are dropped in the suburbs, on a military barracks or in a built-up area is impossible to discover.
Sanders señaló hacia los cuarteles militares, donde estaban cargando con pertrechos media docena de camiones.
Sanders pointed to the compound of the military barracks, where half a dozen trucks were being loaded with supplies.
Entretanto los cuadros políticos tomaban control de las calles y los zapadores se lanzaban a asaltar comisarías y cuarteles militares.
Meanwhile their political cadres took control of the streets and their sappers began to attack police stations and military barracks.
Junto a él había un cuartel militar nuevecito, bloques amarillo pálido con tejado de lámina corrugada: alojamiento para los soldados que hacían rotación en el sitio.
Next to that stood a brand-new military barracks, pale yellow cinder blocks with a corrugated tin roof—quarters for the soldiers rotating in and out of the site.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test