Translation for "cuantitativa y cualitativa" to english

Cuantitativa y cualitativa

• quantitative and qualitative

Translation examples

quantitative and qualitative

Enumeramos a continuación los objetivos cuantitativos y cualitativos:
The quantitative and qualitative objectives are as follows:

B. Información cuantitativa y cualitativa sobre las características
B. Quantitative and qualitative information

Valor cuantitativo o cualitativo del beneficio
Quantitative or qualitative value of benefit

Los datos sobre la discapacidad son tanto cuantitativos como cualitativos.
Data on disability were both quantitative and qualitative.

Se trata de indicadores cuantitativos y cualitativos, en particular los siguientes:
These are quantitative and qualitative indicators such as:

Las comparaciones en este caso son cuantitativas y cualitativas.
The comparisons here are both quantitative and qualitative.

Hicimos análisis cuantitativos y cualitativos de la muestra del lago.
We ran a quantitative and qualitative analysis on the sample from the lake.

Cuando los agentes enviaron la cocaína al laboratorio le hicieron pruebas cuantitativas y cualitativas y resultó ser 95% pura.
When the undercover sends the coke to the lab, we have quantitative and qualitative tests done on the cocaine; it comes back 95% pure.

Esos productores son también consumidores, el desarrollo de un país abre perspectivas enormes a las empresas de los otros pues, mientras más crezca, en términos cuantitativos y cualitativos, el mercado mundial, habrá mayores perspectivas de beneficios para esas empresas capitalistas que operan con la conciencia cabal de que si no son capaces de adaptarse a las condiciones velozmente cambiantes del mercado mundial, desaparecerán.
Those producers are also consumers, and the development of one country provides the businesses of other countries with enormous opportunities. The more the world market grows, quantitatively and qualitatively, the more benefits there will be for those capitalist businesses that realize they must adapt to the rapidly changing conditions of the world market if they do not wish to disappear.