Translation for "cualquier mujer" to english

Cualquier mujer

• any woman

Translation examples

any woman

b) Si cohabita con cualquier mujer, cualquier hijo que dicha mujer tenga en el momento del inicio de la cohabitación, y
(b) If he cohabits with any woman, every child which such woman may have living at the time of the commencement of such cohabitation;

Dichas unidades brindan asesoramiento gratuito a cualquier mujer.
Such units gave free advice to any woman.

Durante el embarazo cualquier mujer puede experimentar graves complicaciones de posibles consecuencias fatales que requieren atención médica.
37. During pregnancy, any woman can develop serious life-threatening complications that require medical attention.

Cualquier mujer que así lo desee puede interrumpir un embarazo no deseado hasta la décimo segunda semana del embarazo.
Any woman may, if she wishes, terminate an unwanted pregnancy up to the twelfth week of pregnancy.

41. Cualquier mujer que se sienta afectada en su derecho a la igualdad podría interponer la acción referida.
41. Any woman who believes that her right to equality has been affected may apply for the above-mentioned remedy.

En ésta se define a una mujer sin nadie que la sustente como cualquier mujer, tenga hijos o no, cuyo marido ha fallecido o se ha divorciado de ella y que no ha vuelto a casarse, o bien cualquier mujer de más de 30 años de edad que nunca se haya casado.
This Act defines a woman who has no provider as any woman, whether or not she has children, whose husband has died or divorced her and who has not remarried, as well as any woman over 30 years of age who has never married.

Puede tratarse de cualquier mujer que ha declarado su intención de practicar los diez preceptos de las enseñanzas de Buda.
She could be any woman who had declared that she undertook to practice ten precepts according to the teaching of Buddha.

Cada makhalla tiene una sección especial de mujeres, a la que cualquier mujer puede presentar una denuncia acerca de violencia doméstica.
Each makhalla had a special women's section, where any woman could bring a complaint about domestic violence.

Cualquier mujer mayor de 18 años puede candidatear en las elecciones.
Any woman over the age of 18 years was eligible to stand for election.

b) Sección 366 Secuestro de cualquier mujer/niña para fines inmorales;
(b) Section 366 Kidnapping and abduction of any woman/girl for immoral purpose;

-Simplemente, cualquier mujer
- Yes, any woman.

Cualquier mujer puede serlo.
Any woman could.

Eso podría serlo cualquier mujer.
Any woman could be that.

Cualquier mujer se te entregaría.
Any woman would fall for you.

Cualquier mujer que se quede dormida.
Any woman who sleeps.