Translation for "cruzar las fronteras" to english
Cruzar las fronteras
Translation examples
Prioridad 2006: Cruzar las fronteras
Focus 2006: Crossing Borders
El número de tentativas de cruzar las fronteras aumentó levemente en comparación con el mes anterior.
The number of incidents involving attempts to cross borders increased slightly compared to the previous month.
Se señaló también un aumento en el uso de documentos de identidad falsificados para intentar cruzar la frontera.
An increase in the use of falsified identity documents to cross borders was noted.
La KFOR interceptó a 113 personas que intentaban cruzar la frontera ilegalmente.
KFOR intercepted 113 persons attempting to cross borders illegally.
No tengo dinero ni van a dejarme cruzar ninguna frontera.
I got no cash and no way to cross borders.
La mayoría estaban acostumbrados a cruzar las fronteras clandestinamente.
A good majority were already used to clandestinely crossing borders.
Y si no es posible, existen otros medios para cruzar las fronteras.
When you can’t, there are other ways to cross borders.
Sin nuestras modificaciones, somos libres de cruzar las fronteras. —¿Y yo? —preguntó Skye.
Without our changings, we’re free to cross borders.” “What about me?” Skye spoke up.
Cambias de nombre en tus documentos de identidad para poder cruzar las fronteras, pero, tan pronto como te llamas Paul, escribes en Libération que no tienes la menor intención de adoptar la masculinidad dominante como nuevo género: tú deseas un género utópico.
You change your name on your identity papers and as soon as your name is Paul to cross borders, you write in Libé that you have no intention of adopting masculinity as your new gender – you want a utopian gender.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test