Translation for "cristal de la puerta" to english

Cristal de la puerta

• door glass
• glass door

Translation examples

door glass

El cristal de dicha puerta estaba tapado con otra sábana.
A sheet hung in the door’s glass.

Aplicó la mejilla al cristal de la puerta.
Leaned her cheek to the door’s glass pane.

Una sombra se materializó en el cristal de la puerta y al cabo de un momento entró S.
There was a shadow in the door glass, and in walked S.

Nadie podía verme a través del cristal de la puerta principal.
No one could see me through the front door glass.

Un rostro aparece al otro lado del cristal de la puerta y empuja para abrirla.
A face appears at the front-door glass, and pushes open the door.

Tate avanzó agachado por debajo del cristal de la puerta hasta colocarse junto al lado opuesto a las bisagras.
Tate moved low beneath the door glass to the side opposite the hinges.

Lucinda entrevió una silueta moviéndose frente a una ventana, fragmentada en píxeles por el cristal de la puerta.
Lucinda parsed a silhouette moving against a daylit window, fragmented to pixels by the door’s glass.

Cuando miró a través del panel de cristal de la puerta de artistas, vio a un portero sentado en una mesa.
When he peered through the stage door’s glass panel, he saw a porter at a desk.

Connie le sonrió a través del cristal de la puerta a esa menuda y despótica Florence Nightingale, le habló amablemente y le pasó sus credenciales por la rendija.
She grinned through the door glass at the pintsized Gestapo Florence Nightingale, made nice talk, and passed her own credentials through the gap on demand.

glass door

Los perros lamían el cristal de la puerta.
The dogs were tonguing the glass door.

Observó el interior del recinto a través del cristal de la puerta.
He looked through the glass doors into the bar.

Entonces atisbé a través de los cristales de la puerta de la entrada.
I glanced out through the glass door panels then;

Luego pegó una tarjeta en el interior del cristal de la puerta.
He fixed a card against the inside of the glass door panel.

Se vuelve y percibe la silueta que se destaca sobre los cristales de la puerta.
He turns around and sees the figure silhouetted against the glass door.

Luego arañó el cristal de la puerta para asegurarse de que le mirara.
He rattled the glass door to make sure I looked at him.

Antes de disponerse a abrir la examinó con la mirada a través del cristal de la puerta.
Before letting her in, he scrutinized her through the glass door.

A través del cristal de la puerta, vi el reloj de la oficina.
Through the clear glass door of his office I could see a wall clock in the squad room.

Vio a Clift por el cristal de la puerta antes de que Clift lo viera a él acercarse.
He spotted Clift through the glass door of his office before Clift saw his approach.

Christoph aguardaba unos cuatro metros detrás de mí y su cara inexpresiva se reflejaba en el cristal de una puerta.
Christoph was twelve feet behind me, his reflection in the glass door expressionless.