Translation for "el vidrio de la puerta" to english

El vidrio de la puerta

• the door glass
• glass door

Translation examples

the door glass

Del otro lado del vidrio de la puerta, mientras corría por el pasillo, Douglas vio un sombrero de paja.
Through the front-door glass as he ran down the hall, Douglas saw a straw hat.

Había unos numeritos en la parte superior izquierda de los paneles de vidrio de las puertas, como si fuesen páginas de un libro: 231, 230, 229.
There were small numbers on the upper left-hand corner of the doors’ glass panels, like page numbers in a book: 231, 230, 229.

glass door

Otro vidrio de la puerta explotó en el living.
Another pane of the glass door exploded into the living room.

Oía estrellarse las ráfagas de viento arenoso contra el vidrio de la puerta de corredera.
I could still hear blowing sand slant against my sliding glass door in gusts.

Los dos estudiantes compañeros de Terry, que lo esperaban fuera de la cabina telefónica, le mostraban sus relojes pulsera a través del polvoriento vidrio de la puerta.
The two students who were his friends and who were waiting outside the telephone booth, kept showing him their wrist-watches through the sudty glass door.

Odiándola, Meg la observaba hablar, moviendo la mano… bla… bla… bla… Su risa estridente llegó a través del sucio vidrio de la puerta.
Hating her, Meg watched her as she talked, waving her hand . yak . .yak . yak. Her shrill laugh came through the dusty glass door.

Sin duda se enfrentan a un asesino inteligente: corta el vidrio de la puerta de cristal del ministro de Asuntos Exteriores con una sierra de diamante para evitar la alarma, sabe dónde se encuentran las cámaras de videovigilancia y no deja huellas tras de sí.
Without doubt, they’re dealing with an intelligent murderer: he cut a hole in the glass door of the Foreign Minister’s home to evade the alarms, he knew where the cameras were, and left no evidence behind.

Instantes después, Raffles, con su diamante, un tarro de melaza y una hoja de papel de estraza, retiraba uno de los vidrios de la puerta, tal como había hecho la noche en que entramos y encontramos a nuestro supuesto chantajista con la cabeza machacada por un atizador.
A minute later, Raffles was taking out the pane from the glass door. This he did with his diamond, a pot of treacle, and a sheet of brown paper, as he had done the night we broke in and found our would-be blackmailer dead with his head crushed by a poker.