Translation for "criptográfico" to english

Criptográfico

adjective

• cryptographic

Translation examples

cryptographic adjective

a) Si la transformación se efectuó utilizando la clave criptográfica privada que corresponde a la clave criptográfica pública del iniciador, y
“(a) whether the transformation was operated using the private cryptographic key that corresponds to the originator's public cryptographic key; and

b. La funcionalidad criptográfica no puede ser modificada fácilmente por el usuario;
b. The cryptographic functionality cannot easily be changed by the user;

La firma numérica es una transformación criptográfica (mediante una técnica criptográfica asimétrica) de la representación numérica de un mensaje de datos, de índole tal que cualquier persona que tenga el mensaje de datos y la clave pública pertinente pueda determinar:
Digital signature is a cryptographic transformation (using an asymmetric cryptographic technique) of the numerical representation of a data message, such that any person having the data message and the relevant public key can determine:

i) en el caso de que se utilicen una clave criptográfica privada y una pública, respectivamente, para crear y verificar una firma electrónica, el vínculo entre el firmante y la clave criptográfica pública; y
in a case where a private and a public cryptographic key are used respectively to create and verify an electronic signature, the link between the signatory and the public cryptographic key; and

Hoy se acepta en general que las técnicas criptográficas son el instrumento esencial para la seguridad y la confianza en la comunicación electrónica.
Cryptographic technologies are nowadays widely recognised as the essential tool for security and trust in electronic communication.

b) que el mensaje de datos no ha sido alterado desde que se efectuó la transformación criptográfica.
“(b) that the data message has not been altered since the cryptographic transformation.”

1) El usuario genera o recibe un par de claves criptográficas único;
(1) The user generates or is given a unique cryptographic key pair;

e) La clave criptográfica pública del usuario;
“(e) the user's public cryptographic key;

Proporcionar protección criptográfica a las comunicaciones con las delegaciones diplomáticas y consulares de Polonia y el servicio de correos;
(d) Providing cryptographic protection of the communication with the Polish diplomatic and consular posts and the courier service;

Somos las mejores mentes criptográficas de Gran Bretaña.
We're the best cryptographic minds in Britain.

Este es un protocolo de seguridad criptográfico de grado militar.
This is a military-grade cryptographic security protocol.

No alcanza con escribir trabajos de investigación revolucionarios y diseñar increíbles primitivas criptográficas.
It's not enough to write revolutionary research papers and design amazing cryptographic primitives.

Normalmente usamos interoperativada criptográfica en estos documento D.O.D clasificados.
As a standard, we use cryptographic interoperability on this D.O.D. classified document.

He probado con cada algoritmo criptográfico que existe.
I've tried every cryptographic algorithm there is.

Luego usaba una encriptación asimétrica... para implementar la puerta trasera criptográfica.
Then he used a asymmetric encryption to implement the cryptographic back door.

Bitcoin es una tecnología que usa código criptográfico para crear una moneda de cambio digital.
Bitcoin is a technology that uses cryptographic code to create digital currency.

Es una técnica criptográfica ideada por un sacerdote llamado Johannes Trithemius en el siglo...
It's a cryptographical technique devised by a priest named Johannes Trithemius in the fif...

Se trata de una broma criptográfica muy simple.
It's a simplistic cryptographic joke.

Era el hogar de las mejores mentes criptográficas del planeta.
it was home to thebest cryptographic minds on the planet.

Mi marido trabajaba en el Departamento de Análisis Criptográfico.
My husband worked in the cryptographic analysis section.

«Diez dígitos.» Sophie calculó mentalmente las probabilidades criptográficas.
Sophie reluctantly calculated the cryptographic odds.

—Una de las mentes criptográficas más brillantes de todos los tiempos creó este algoritmo.
“One of the most brilliant cryptographic minds of all time wrote this algorithm.”

Strathmore era un brillante programador criptográfico, pero su repertorio se limitaba al trabajo con algoritmos.
Strathmore was a brilliant cryptographic programmer, but his repertoire was limited primarily to algorithmic work;

Mientras te esperaba he probado varios enfoques criptográficos, pero no funcionaba ninguno.
While I was waiting for you I tried a variety of cryptographic attacks on it. Nothing worked.