Translation for "creencia religiosa" to english

Creencia religiosa

noun

• religious belief
• persuasion

Translation examples

religious belief noun

Libertad de conciencia y de creencias religiosas
Freedom of conscience and religious belief

Establece también la inviolabilidad de las creencias religiosas.
It also establishes the inviolability of religious belief.

Esa prohibición se aplica igualmente a las personas que no tienen creencias religiosas y a las personas de diferentes creencias religiosas.
This prohibition applies equally to persons with no religious belief and to persons of different religious beliefs.

Cuestiones de fondo: Libertad de creencias religiosas - Manifestación de las creencias religiosas - Libertad de expresión - Restricciones permitidas - Igualdad ante la ley - Discriminación por motivos de creencias religiosas
Substantive issues: Freedom of religious belief - manifestation of religious belief - freedom of expression - permissible restrictions equality before the law - discrimination on basis of religious belief

Sus creencias religiosas son legítimas.
His religious beliefs are legit.

—¿Cuáles eran las creencias religiosas de Charlie?
“What are Charlie’s religious beliefs?

–No tiene creencias religiosas. Es comunista.
“He has no religious beliefs. He is a Communist.”

«¿Cuál es el estado actual de las creencias religiosas?».
“What is the current state of religious belief?”

–Mis creencias religiosas no me lo permiten.
My religious beliefs do not permit me to do that.

No había constancia de sus creencias religiosas actuales.
His actual religious beliefs were not on record.

La creencia religiosa varía de una aldea a otra.
The religious belief varies from village to village.

—¿Cuáles eran las creencias religiosas de tu tribu?
What were your people's religious beliefs like?

Las creencias religiosas solo son un aspecto más.
Religious belief is only a minor aspect of human character.

No sé cuáles son sus creencias religiosas, pero...
I don’t know what your religious beliefs are, but—”

Tampoco tenía el menor vestigio de creencia religiosa.
Of religious belief she had not the smallest vestige.