Translation for "creencia de que dios es" to english

Creencia de que dios es

• belief that god is

Translation examples

belief that god is

Yo, personalmente, no poseo auténticas creencias acerca de Dios;
I, myself, have no real beliefs about God;

Esto no significa que haya que desechar toda teología, o que las creencias convencionales en Dios o lo absoluto estén «equivocadas».
This is not to say that all theology should be scrapped or that the conventional beliefs about God or the ultimate are “wrong.”

Sin embargo, a pesar de sus fuertes creencias literales en Dios y en los Espíritus, Mozi tenía muy pocos sentimientos religiosos.
Yet despite his strong, literal-minded beliefs in God and the Spirits, Mozi had very little religious feeling.

Existe la creencia de que Dios pone a sus siervos a prueba, y al superar nuestros obstáculos nos superamos a nosotros mismos.
You know our beliefs—that God tests His people, that it's by rising to the Test of Life that we nurture and develop all we can be.

Incluso son libres de elegir —tal como ocurre en la Biblia— desafiar las órdenes de Dios, pese al hecho de que ello parece entrar en conflicto con la creencia de que Dios es todopoderoso y omnisciente.
They are even free to choose, as happens in the Bible, to defy God’s commands, despite the fact that this seems to conflict with a belief that God is all-knowing and all-powerful.

De igual manera, las emociones deseables de arrepentimiento o perdón tal vez solo puedan venir de una creencia de que Dios nos ordena arrepentirnos y perdonar a otros porque él nos ha perdonado nuestros pecados.
Likewise, desirable emotions of repentance or forgiveness may only come from a belief that God commands us to repent or forgive others because he has forgiven our sins.

De todas formas, por su temperamento, se inclinaba hacia el dualismo, es decir, la creencia de que Dios y el Diablo tienen el mismo poder en caso de enfrentamiento.
When discussing belief in the Devil or devils he said quite categorically, ‘I do believe such beings exist.’ Indeed, by temperament he inclined strongly towards dualism, the belief that God and the Devil are equal powers at war with each other.

En cierto sentido, las personas más aferradas a la realidad de cuantas conocía Sandy eran la señorita Gaunt y las hermanas Kerr, que no descuidaban su firme creencia de que Dios había planeado para prácticamente todo el mundo, antes de nacer, una sorpresa desagradable para después de la muerte.
In some ways the most real and rooted people whom Sandy knew were Miss Gaunt and the Kerr sisters who made no evasions about their belief that God had planned for practically everybody before they were born a nasty surprise when they died.