Translation for "crecimiento rápido" to english
Similar context phrases
Translation examples
A. El crecimiento mundial en el primer decenio del siglo XXI: del crecimiento rápido al estancamiento
A. Global growth performance in the 2000s: from rapid growth to stagnation
Para apoyar un crecimiento rápido del comercio internacional los gobiernos deben:
To support rapid growth in international trade, Governments should:
El objetivo nacional primordial era el crecimiento rápido
Rapid growth the over-riding national goal
De lo contrario, habrá un crecimiento rápido del presupuesto y una infrautilización de los recursos humanos disponibles.
Otherwise there would be rapid growth in the budget and underutilization of available human resources.
El crecimiento rápido de la población ha agravado el problema.
Rapid growth of population has further aggravated the problem.
Europa oriental aparece ahora como una zona de crecimiento rápido.
Eastern Europe now stands out as an area of rapid growth.
Las regiones mejor dotadas experimentan un crecimiento rápido.
Better endowed regions experience rapid growth.
Las propuestas nuevas de los tribunales para 2001 representan un crecimiento rápido constante.
New proposals from the tribunals for 2001 show continued rapid growth.
De hecho, acabamos de recibir una beca para estudiar el crecimiento rápido de los tumores neuronales y sus efectos en la inteligencia.
In fact, we just received a grant to study rapid growth in neuronal tumors and its effect on intelligence.
Los ultrasonidos muestran un crecimiento rápido, pero ningún movimiento.
Ultrasound shows rapid growth, but no movement.
Registramos gran reacción sísmica y un crecimiento rápido de la Falla de Rima.
We are recording massive seismic disturbances and rapid growth in Rima Fault.
La vasta y crecimiento rápido ofAmerica está en pleno apogeo.
The vast and rapid growth ofAmerica is in full swing.
¿Y si la energía de este hombre, su "fluido vital" o como lo llames, retuviera de algún modo la esencia primaria de sí mismo, y provocara crecimiento rápido como un regenerador y no cáncer?
What if this man's life force, his chi, whatever you want to call it,... ..somehow retained a blueprint of the man himself,... ..guiding rapid growth not as cancer but as regeneration?
—Forma parte de este fenómeno… crecimiento rápido, demanda anormal de energía.
It's part of this phenomenon -- rapid growth, abnormal demand for energy.
Y sin embargo, estas compañías americanas, estas nuevas casas, muestran un gran entusiasmo y un gran potencial para el crecimiento rápido.
However there is much enthusiasm among these American companies, these new households, much potential for rapid growth.
En segundo lugar, muchos países han experimentado varias décadas de crecimiento rápido, como gran parte del este de Asia desde la segunda guerra mundial y, más recientemente, China.
Second, many nations have experienced several decades of rapid growth, such as much of East Asia since the Second World War and, more recently, China.
La evidencia más reciente indica que muchas sociedades experimentan una revolución industrial, seguida por un desarrollo tecnológico exponencial, seguido por un crecimiento rápido, seguido por un declive generalizado.
Our most recent evidence indicates that many societies experience an industrial revolution, followed by exponential technological development, followed by rapid growth, followed by a general collapse.
La Unión Soviética generó un crecimiento rápido ya que pronto se puso al día de algunas de las tecnologías avanzadas del mundo y asignó recursos del muy ineficiente sector agrícola al sector industrial.
Soviet Russia generated rapid growth as it caught up rapidly with some of the advanced technologies in the world, and resources were allocated out of the highly inefficient agricultural sector and into industry.
En tres inmensas cámaras, debajo de baterías de lámparas especiales que seguramente tenían la finalidad de estimular la fotosíntesis y el crecimiento rápido, descubrimos abundantes provisiones de semillas de frutas y verduras.
In three immense chambers, under banks of specially designed lights that were surely meant to promote photosynthesis and rapid growth, we discovered large stores of fruit and vegetable seeds.
«La historia de todos los lugares que han tenido un crecimiento rápido está plagada de pasmosos incidentes delictivos —explicó Pinkerton—, creando oportunidades para la comisión de crímenes tan numerosos que a veces dan pie a una epidemia de fechorías»[27].
“The history of all places which have had a rapid growth is full of startling incidents of crime,” Pinkerton explained, creating “opportunities for criminal deeds so numerous, as to sometimes create an epidemic of wrong-doing.”11 Such epidemics became Pinkerton’s opportunity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test