Translation for "creciendo todavía" to english

Creciendo todavía

• growing still
• still growing

Translation examples

still growing

31. Observa que el sistema jurídico, tanto en el continente como en Zanzíbar, sigue atascado por las causas que se derivan de las elecciones de octubre de 1995 y dice que sería conveniente tener una idea del volumen de casos acumulados. ¿Sigue creciendo todavía, y puede la justicia hacer frente a su ritmo de crecimiento? ¿Ha producido largas demoras en los juicios penales?
31. Noting that the legal system, both on the mainland and in Zanzibar, was still clogged up by cases arising from the elections of October 1995, he said that it would be useful to have an idea of the size of the backlog. Was it still growing, and was the judiciary able to keep pace with it? Had it led to long delays in criminal trials?

Niños que están creciendo todavía.
Kids that are still growing.

—¿Sigue creciendo todavía ese perro tuyo?
‘Is that dog of yours still growing?’

Luego cayó al suelo y empezó a hundirse en él, sin un sonido, creciendo todavía mientras desaparecía de la vista, y la hierba volvió a unirse entre sí encima del lugar donde había golpeado.
Then it fell to the ground and began to sink into it, without a sound, still growing as it vanished from sight, the grasses coming together again above the spot where it had struck.