Translation for "costos reembolsables" to english

Costos reembolsables

• reimbursable costs
• refundable costs

Translation examples

reimbursable costs

Bechtel alega que Techcorp accedió a reembolsarle la cantidad de 720.589 libras esterlinas como parte de los costos reembolsables con arreglo al AST.
Bechtel alleges that Techcorp agreed to reimburse it the amount of GBP 720,589 as part of the reimbursable costs under the TSA.

El reglamento establece los tipos de asistencia letrada estatal, su alcance, la cuantía de la cuota y de los costos reembolsables y el procedimiento de pago para la prestación de la ayuda letrada.
The regulation prescribes types of state-provided legal aid, its scope, amount of fee and amount of reimbursable costs and payment procedure related to provision of the legal aid.

En tal caso, la cuantía pagada al abogado por su asistencia letrada y los costos reembolsables relacionados con la misma, así como el monto de los costos reembolsables y el correspondiente procedimiento de pago, se determinan mediante decisión del Consejo de Ministros (Reglamento del Consejo de Ministros de 22 de diciembre de 2009, Reglamento relativo a la magnitud de la asistencia letrada ofrecida por el Estado, cuantía pagada, costos reembolsados y procedimiento de pago (el Reglamento equivalente de 22 de diciembre de 2008 venció el 1 de enero de 2010)).
In this case the amount paid to the advocate for the state-provided legal aid and reimbursable costs related to the state-provided legal help and the amount of such reimbursable costs and procedure of payment thereof is determined by the Cabinet of Ministers (the Cabinet Regulation of 22 December 2009 "Regulations on the volume of State-provided legal aid, amount paid, costs reimbursed and procedure of payment thereof" (the Cabinet Regulation of 22 December 2008 "Regulations on the volume of state-provided legal aid, amount paid, costs reimbursed and procedure of payment thereof" expired on 1 January 2010)).