Translation for "costes salariales" to english
Similar context phrases
Translation examples
a Las cifras incluyen una subvención de 3.255.000 dólares al componente nacional para cubrir los costos salariales.
a Figures include a grant of $3,255,000 to the national component to cover salary costs.
Por ejemplo, no era posible determinar a qué funcionarios concretos correspondían los costos salariales y los gastos de viaje.
For example, it was not possible to match salary costs and travel expenditure to the individual staff members concerned.
Por esas razones, el Grupo recomienda que se conceda una indemnización de 4.800.702 Srls por costos salariales suplementarios.
For these reasons the Panel recommends an award of compensation in the amount of SAR 4,800,702 for additional salary costs.
Como resultado del aumento de los costos salariales se produce un aumento en el cálculo de los costos de los puestos por valor de 145.700 dólares para el bienio.
Higher salary costs result in a costing increase for posts of $145,700 for the biennium.
a Las cifras incluyen un préstamo de 780.000 dólares al componente nacional para cubrir los costos salariales.
a Figures include a loan of $780,000 to the national component to cover salary costs.
Podemos, si reducimos nuestros costes salariales iniciales.
We can if we reduce our upfront salary costs.
Por consiguiente, recomienda una indemnización de 328.381 dólares de los EE.UU. en concepto de costos salariales.
The Panel therefore recommends compensation in the amount of US$328,381 for wage costs.
El subsidio de empleo representa el 8% del costo salarial, pero no puede exceder las 800 coronas suecas por día.
The employment grant comprises 8 per cent of the wage cost, but no more than SEK 800 per day.
Los costos salariales expresados en dólares -otro barómetro de la competitividad- bajaron alrededor del 40%".
Wage costs — another barometer of competitiveness — fell by about 40 per cent.
También en este caso, proporcionan ayuda financiera a los empleadores por la creación de puestos de trabajo así como contribuciones en concepto de compensación por los costos salariales.
Again, they include financial support paid to employers for the creation of jobs and contributions for the compensation of wage costs.
De hecho, los costos salariales por unidad de ingreso han venido disminuyendo (aunque en la República Checa los costos salariales por unidad de ingreso han aumentado).
Indeed, wage costs per unit of revenue have been falling (although Czech wage costs per unit of revenue have been rising).
Dicha subvención se paga mensualmente para reembolsar los costos salariales derivados del empleado de personas con discapacidad.
This subsidy is paid on a monthly basis to refund wage costs incurred with respect to an employee who is a person with disability.
En la medida de lo posible, los costos salariales fueron objeto de un análisis concreto y más detallado para tener en cuenta el hecho de que, en muchas empresas, aunque se habían economizado algunos costos salariales al disminuir el nivel de actividad, otros costos apenas se habían visto afectados.
Where possible, wage costs were subject to a specific and more detailed analysis to account for the fact that in many businesses, while certain wage costs will be saved as the level of activity diminishes, others will be largely unaffected.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test