Similar context phrases
Translation examples
noun
Por otra parte, las mujeres todavía se concentraban en las ocupaciones denominadas típicamente femeninas, como las de cosmetología, empleo en oficinas y administración de sistemas de oficinas.
However, on the other hand, women were still concentrated in so-called typically female occupations such as cosmetology, office clerk and office systems administrator.
Las clases que se ofrecen incluyen cosmetología, cocina, servicios domésticos, banca, costura y servicios de bar.
Classes offered include cosmetology, cooking, housekeeping services, baking, tailoring and bartending.
La biomasa de bacterias constituye un prometedor depósito de moléculas que puede utilizarse en los ámbitos de la salud, la farmacología, la cosmetología, el medio ambiente y la química.
The biomass of bacteria constitutes promising deposits of molecules that can be used in the areas of health, pharmacology, cosmetology, the environment and chemistry.
En él se impartirán cursos de cosmetología, gastronomía, mucama, camarera, panadería y costura.
The classes to be offered are: Cosmetology, Gastronomy, Maid services, Bartending, Bakery, Tailoring.
Se imparte formación en agricultura, técnica automotriz, ingeniería, cosmetología, gestión de servicios de acogida, actividades comerciales, técnicas de construcción y fabricación de ropa.
Training is provided in agriculture, automotive skills, engineering, cosmetology, hospitality management, business, construction skills and garment manufacturing.
Las mujeres siguen dominando categorías como las de cocineros, camareros y otros tipos de personal de hostelería; personal de secretaría y otros tipos de personal comercial; y cosmetología.
Women continue to dominate such categories as cooks, waiters and other hotel personnel; secretarial and other commercial personnel; and cosmetology.
De hecho, el número de mujeres empresarias aumenta cada vez más en una variedad de profesiones, incluidas las relacionadas con artículos de joyería, diseño, cosmetología y otros ámbitos.
In fact, the number of women entrepreneurs was increasing steadily in a variety of professions, including jewelry design, cosmetology and others.
Entre ellos figuran la capacitación impartida por el Fideicomiso HEART/NTA en varias esferas, tales como tecnología de la computación, cosmetología, administración de hospitales y aptitudes secretariales.
These include training offered by the HEART Trust/NTA in a number of fields such as computer technology, cosmetology, hospitality management and secretarial skills.
La cosmetología es también un sector económico en crecimiento.
90. The area of cosmetology is also a growing economic sector.
—Quiero acabar aquí y después ir a una escuela de cosmetología —me dijo—, conseguir allí el diploma y después crear mi propio negocio.
“I want to finish here and then go to a cosmetology school,” she told me, “get a degree there, and then start my own business.”
Dejad que os recuerde la historia de nuestro Solar, sólo por si os perdisteis la lección de Cosmografía del lunes. O bien, si elegisteis por error la asignatura llamada Cosmetología: Rama de la filosofía que se ocupa del embellecimiento de la complexión, la piel, etc. (dos créditos).
Let me recall the saga of our Solar, just in case you cut that Monday lecture in Cosmography or else dropped out entire because you signed up for it by mistake, getting it confused with Cosmetology 101—The branch of philosophy concerning itself with the general structure of beautifying the complexion, skin, etc. (2 credits)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test