Translation for "cosas similares" to english

Cosas similares

• similar things

Translation examples

similar things

Las dimensiones son juegos de indicadores que miden cosas similares.
Sets of indicators that measure similar things are called dimensions.

¿Por qué tantas civilizaciones antiguas dicen todas cosas similares?
Why are so many past civilizations all saying similar things?

Por supuesto que van a hacer cosas similares.
Of course they're going to be doing similar things.

USTED representan COSAS SIMILARES
YOU DO REPRESENT SIMILAR THINGS

Ambos están hechos de partes similares hacen cosas similares, pero desarrollados completamente independientes.
They're both made of similar parts, do similar things but developed completely independently.

Sí, pero cosas similares pasaron.
It's the truth that similar things happened.

Tú y yo hacemos cosas similares, Kurt.
You and I both do similar things, Kurt.

Oh, he visto cosas similares aquí y allá.
Oh, I've seen similar things here and there.

Ya sabes, yo... creo que he oído cosas similares.
Huh. You know, I, uh... I think I've heard similar things.

¿Por qué no vemos cosas similares?
Why wouldn't we see similar things?

Quiero decir, seguro que he hecho cosas similares en el pasado.
I mean, I'm sure I've done similar things in the past.

Lissa y Christian estaban gritando cosas similares.
Lissa and Christian were shouting similar things.

Las humanidades hacen cosas similares, a su propia manera.
The humanities do similar things, in their own manner.

El doctor Schein debe estar pensando cosas similares.
Dr. Schein must be thinking similar things.

Se pueden encontrar cosas similares por ejemplo en Chaucer.
You can find similar things in, say, Chaucer.

Era muy probable que los Capas Blancas dijeran cosas similares sobre él.
The Whitecloaks probably said very similar things about him.

—Alec se encogió de hombros—. A veces se sienten como cosas similares.
Alec shrugged. “Those feel like similar things sometimes.”

—Sí, y hace tiempo, cuando se presentaron en nuestra casa, dijeron cosas similares.
Yes, and long long ago, they said similar things as they came to us.

El resto del exceso de calor es usado en la purificación del agua y en otras cosas similares.
The rest of the excess heat is used in water purification and similar things.