Translation for "cosas de la historia" to english

Cosas de la historia

• history stuff
• things in history

Translation examples

things in history

Cosas sobre la historia, sobre el Poder Único.
Things about history, about the One Power.

¿Cómo podían cambiar las cosas en la Historia?
How could things in history change?

Junto a tales hechos, y sin que esos hechos le impongan restricciones, conoce muchas cosas que la historia sola no puede revelar.
Alongside such facts and unfettered by them, it knows many things that history alone cannot divulge.

Muchos miembros de las tribus tenían nombres graciosos porque algún secretario no sabía cómo deletrearlo, y hay más de esa clase de cosas en la Historia que las que uno podría esperar.
Many a tribesman got a funny name because a clerk didn’t know how to spell, and there’s more of that sort of thing in History than you might expect.

Él tenía visión de las cosas, de la historia, del tiempo, como si hubiera vivido en diferentes épocas y hubiera podido ver que a corto plazo todo era importante y sin embargo a largo plazo nada importaba.
He had a view of things, of history, of time, as if he had lived through many ages, and what he might have seen was that in the short run everything mattered and in the long run nothing mattered.

Habría tenido que cambiar demasiadas cosas, reescribir la historia para que las canteras de cada variedad de piedra estuvieran cerca de depósitos de antracita, y que en cada caso un bloque de la roca inflamable fuera extraído por error.
She would have had to change too many things—rewritten history so that the quarries for each type of stone were near deposits of anthracite, and that in each case, a block of the burnable rock was quarried by mistake.

Habría tenido que cambiar demasiadas cosas, reescribir la historia para que las canteras de cada variedad de piedra estuvieran cerca de depósitos de antracita, y que en cada caso un bloque de la roca inflamable se hubiera extraído por error.
She would have had to change too many things—rewritten history so that the quarries for each type of stone were near deposits of anthracite, and so that in each case, a block of the burnable rock was quarried by mistake.