Translation for "corto trayecto" to english

Corto trayecto

• short ride
• short

Translation examples

short ride

Había realizado cortos trayectos de entrenamiento a lomos de un gusano.
He had been helped up the side of a worm for a short ride in training.

Giordino paró un taxi, al que subieron para el corto trayecto hasta Pearl Harbor.
Giordino hailed a cab, and they hopped in for the short ride to Pearl Harbor.

Entré en el subte y, tras un corto trayecto, encontré con facilidad su casa.
I entered the Subterranean and, after a short ride, easily found his house.

En varias ocasiones subieron para un corto trayecto mujeres que llevaban bolsas con comida;
Several times, women carrying string shopping bags got on for a short ride;

Ophelia estaba logrando ponerse de mal humor en el corto trayecto de regreso a Summer Glade.
Ophelia was working herself into a snit on the short ride back to Summers Glade.

Brittany empezó a relajarse en el corto trayecto hasta Sha-Ka-Ra, la ciudad natal de Dalden.
BRITTANY BEGAN TO RELAX ON THE SHORT RIDE TO Sha-Ka-Ra, Dalden's hometown.

—Claro. No hablamos durante el corto trayecto al helipuerto, absortas ambas en nuestros pensamientos.
“Sure.” We were quiet as we took the short ride to the heliport, both of us lost in our own thoughts.

El matrimonio Dewar y Cameron se marcharon, y los músicos subieron al autobús con sus invitados para recorrer el corto trayecto hasta el hotel.
The parents and Cameron left, and the musicians got on the bus with their guests for the short ride to the hotel.

Se parecía más a la primavera que al invierno de Nueva York, y durante el corto trayecto el jersey grueso la abrigó lo suficiente.
It felt more like spring in New York than winter, and she was warm in the heavy sweater on the short ride.

short

Terminaron el corto trayecto en silencio.
They finished the short journey in silence.

Un corto trayecto en taxi hasta el Pentágono.
Short taxi ride to the Pentagon.

No se habían hablado durante el corto trayecto a la playa.
They hadn’t spoken during the short drive to the beach.

Permaneció inmóvil durante el corto trayecto.
She never moved during the short journey.

Ninguno de los dos había hablado durante el corto trayecto.
Neither of them had spoken on the short journey.

Recorrió en coche el corto trayecto que había hasta la comisaría.
He drove the short distance to the police station.

Parecía haber envejecido durante el corto trayecto.
It was almost as if he'd aged during the short car journey.

En ese corto trayecto lo mataron una tarde lluviosa;
It was in that short passage he was killed one rainy afternoon;

Me senté en el corto trayecto de autobús, un poco mareada.
I sat through the short bus journey feeling faintly sick.

Jorge pidió que le dejaran conducir ese corto trayecto.
Jorge asked to drive the last short bit.