Translation for "corte con el cuchillo" to english

Corte con el cuchillo

• cut with the knife
• cutting knife

Translation examples

cut with the knife

No se corta con el cuchillo.
See, it cuts with a knife.

Coge el tenedor con la mano izquierda y corta con el cuchillo.
Hold the fork in your left hand and cut with the knife.

Al decir esto, cortó con un cuchillo las varias amarras que lo sujetaban.
As he said so he cut with a knife the various lashings that held it.

La muestra de tejido se cortó con un cuchillo, y no muy afilado. Malcolm asintió.
Tissue cut by a knife, but not a very sharp one.” Malcolm nodded.

A Iskender no le entraba en la cabeza que pudiera convertirse en un hombre mediante un corte con un cuchillo.
Iskender couldn’t understand for the life of him how he would become a man with one cut of a knife.

El pensamiento lo cortó como un cuchillo, aunque se dijo a sí mismo que tenía que ser así, que cuando el tiempo llegase, Lila lo explicaría todo. ¿Y Rhy? Rhy lo perdonaría.
The thought cut like a knife, even though he told himself it had to be this way, that when the time came, Lila would explain. And Rhy? Rhy would forgive him.

Había empezado con el bulto de la pantorrilla, y fue bastante sencillo: un pequeño corte con el cuchillo y ahí mismo, apenas debajo de la piel, apareció un zarcillo firmemente enroscado, no más grande que una nuez.
First there'd been that bulge in his calf, and that was easy: he'd made a single short cut with the knife, and there it was, right beneath his skin, a tightly coiled ball of vine, no bigger than a walnut.

Estaba mirando cuando la ventana reventó y la figura salió despedida al exterior como un cometa en llamas, retorciéndose, con un terrible alarido que cortó como un cuchillo el aire de medianoche, resonando y volviendo a resonar en las montañas, como si no fuera a extinguirse nunca, aun después de que la figura desapareciera entre los abetos.
Even as he watched, the window exploded and the body came tumbling out like a flaming comet, writhing, with a hideous scream that cut like a knife through the midnight air, echoing and re-echoing off the mountains as if it would never end, even after the burning body had disappeared below the fir trees.