Translation for "cortada por la mitad" to english

Cortada por la mitad

• cut in half
• halved

Translation examples

cut in half

He oído que al chaval lo habían cortado por la mitad.
I heard the boy was cut in half.

El hermano del emperador parecía estar cortado por la mitad.
The emperor’s brother looked cut in half.

Nada de pelotas de ping-pong cortadas por la mitad.
Not Ping-Pong balls cut in half.

Cortado en dos mitades como si fuera una manzana.
Cut in half like a knife through whipped cream.

—He encontrado dos de mis pajaritas cortadas por la mitad.
‘I found two of my bow ties cut in half.’

En media hora su compañía estaba cortada a la mitad.
Within the space of half an hour her company was cut in half.

Había un tipo indio cuyo cuerpo parecía haber sido cortado por la mitad.
There was an Indian fellow whose body seemed to have been cut in half.

No hay nada como ver a un conocido cortado por la mitad para que se te vaya el hambre.
There’s nothing like seeing a man you know cut in half to stop you feeling hungry;

halved

Los limones cortados por la mitad estaban cubiertos con una redecilla de gasa.
The lemon halves were covered with gauze.