Translation for "corre de vuelta a" to english

Corre de vuelta a

• run back to
• running back

Translation examples

run back to

Corro de vuelta a mi despacho con el teléfono.
I run back to my office.

Camina, no corras, de vuelta por el callejón.
Walk, dont run, back down the alley.

Corre de vuelta al todoterreno de su madre y sube de nuevo.
She runs back to the SUV and hops back in.

Corro de vuelta a la sala de ejecuciones y me meto por el agujero.
I run back through the killing room and dive through the hole.

—¡Váyase! —grita mientras corre de vuelta al vagón de mi padre.
“Go!” he shouts as he runs back toward my father’s car.

Bien, planta tu pica de manera que la puerta quede abierta y corre de vuelta al campamento.
Plant your pike so it holds this door open, and run back to the camp.

Corro de vuelta a Canfield y tiro la calabaza de Bertrand contra la pared de al lado de su puerta, y chafo todos los cacahuetes contra la puerta.
I run back to Canfield and hurl Bertrand's pumpkin at the wall beside her door, and smear the Peanut Butter Cups all over the door.

Entro corriendo en mi dormitorio, doy media vuelta y corro de vuelta a la parte delantera del apartamento, buscando frenéticamente alguna nota o alguna pista de dónde pueden estar.
I run into my own bedroom, and then turn and run back to the front of the apartment, looking frantically for a note, for any clue to where they might be.

Su día mejora de inmediato y corre de vuelta al cuarto de la colada con ánimo renovado, coge la pila de ropa recién planchada y las camisas y se dirige al dormitorio.
Her day brightens immediately, and with renewed purpose she runs back to the laundry room and grabs the pile of freshly ironed clothes and his shirts and heads to his bedroom.

Rex sale del coche sin cerrar la puerta, corre de vuelta por el arcén, espera a que pase un autobús blanco y cruza corriendo los dos carriles.
Rex gets out of the car without closing the door and runs back along the hard shoulder. He waits until a white bus has passed before rushing across the two lanes.