Translation for "coronel" to english

Coronel

noun

• colonel

Translation examples

colonel noun

Los nombres que escuchó el Grupo fueron el Coronel Shenkoleh, el Coronel Lion, el Coronel Monica y el Coronel Base Mingo.
Names the Panel heard were Colonel Shenkoleh, Colonel Lion, Colonel Monica, Colonel Base Mingo.

El Coronel Edison Muzora sustituye al Coronel Angina.
Colonel Angina is replaced with Colonel Edison Muzora.

a) CNDP: Coronel Innocent Kabundi, Coronel Sultani Makenga y Coronel Munyakazi.
(a) CNDP: Colonel Innocent Kabundi, Colonel Sultani Makenga and Colonel Munyakazi.

Coronel, Coronel, soy yo Gilman.
Colonel, Colonel. Its me, Gilman!

Coronel Carter, Coronel Mitchell.
Colonel Carter, Colonel Mitchell.

- Coronel Baker, coronel Sherman.
- Colonel Baker, Colonel Sherman.

- Te refieres al Coronel, Coronel Brigs.
- You mean colonel. Colonel Briggs.

Coronel Cai, el Coronel Kirby.
Colonel Cai, Colonel Kirby.

Coronel, Coronel, ¡está sano y salvo!
COLONEL, COLONEL, YOU ARE SAFE!

Coronel O'Neill, le presento al Coronel O'Neill.
Colonel O'Neill, meet... Colonel O'Neill.

—Al coronel, el coronel Sands.
“The colonel, Colonel Sands.”

No lo permite el coronel. —¿Coronel?
“The colonel doesn’t permit it.” “Colonel?”

¡Coronel West! ¿Dónde está el coronel?
Colonel West! Where is the Colonel?

—Coronel Vatutin... y el coronel Golovko.
Colonel Vatutin—this is Colonel Golovko.

—¿Qué coronel? —¿No eres íntimo del coronel?
“Which colonel, now?” “Aren’t you close to the colonel?

–Al coronel no le molesta, ¿verdad coronel?
‘’The colonel doesn’t mind, do you, Colonel?”

—conjeturó el coronel Cathcart. —Muy bien, mi coronel.
guessed Colonel Cathcart. “Good, Colonel.

col. abbr

Coronel ASUMANI
Col Asumani

2) Coronel Murasamrongo
(2) Col. Murasamrongo

Unidades del Coronel Ringo, el Teniente Coronel Ngabo y el Teniente Coronel Muhire alcanzaron a los amotinados en Kivu del Norte con la ayuda del Coronel Makenga.
The units of Col. Ringo, Lt Col. Ngabo and Lt Col. Muhire reached the mutineers in North Kivu with the help of Col. Makenga.

Tanto el Teniente Coronel Nsabimana como el Coronel Byamungu reconocieron al Grupo que habían intentado unirse allí con el partidario del Coronel Makenga, el Coronel Claude Micho, del ex-CNDP, Comandante del 107º regimiento en Luhwindja.
Both Lt Col. Nsabimana and Col. Byamungu acknowledged to the Group that they had sought to join up there with Col. Makenga loyalist, ex-CNDP Col. Claude Micho, the 107th regiment Commander in Luhwindja.

Coronel BIRORI
Col Birori

Coronel MATUTEZULWA
Col Matutezulwa

Entre los dirigentes del motín figuraban el Teniente Coronel Gervais Kambale, el Teniente Coronel Kayshugu Bahame y el Teniente Coronel David Ndayishime.
Among the leaders of the mutiny were Lt Col. Gervais Kambale, Lt Col. Kayshugu Bahame and Lt Col. David Ndayishime.

En el período que abarca el presente informe dichos oficiales fueron el Teniente Coronel Paul Martin (Estados Unidos), el Teniente Coronel Jakkie Potgieter (Sudáfrica), el Teniente Coronel Ilkka Tiihonen (Finlandia) y el Teniente Coronel Guilherme Theophilo (Brasil).
In the period covered by the present report, they were Lt. Col. Paul Martin (United States), Lt. Col. Jakkie Potgieter (South Africa), Lt. Col. Ilkka Tiihonen (Finland), and Lt. Col. Guilherme Theophilo (Brazil).

Sin embargo, según el Coronel Byamungu, el Teniente Coronel Nsabimana pudo transportar una gran cantidad de municiones cuando se unió al Coronel Byamungu con 85 soldados.
According to Col. Byamungu, however, Lt Col. Nsabimana was still able to transport large amounts of ammunition when he joined Col. Byamungu with 85 soldiers.

Según algunos excombatientes, el Teniente Coronel Badege y el Coronel Makoma actuaron bajo las órdenes del Coronel Makenga cuando organizaron estos ataques.
According to former combatants, Lt Col. Badege and Col. Makoma acted under the orders of Col. Makenga when they orchestrated the attacks.

Estimado coronel Harriman:
Dear Col. Harriman:

Teniente coronel Denny.
Lt. Col. Denny.

- Coronel Vincent, señor.
- Col. Vincent, sir.

¡Teniente Coronel Hughes!
Lt. Col. Hughes!

–Gracias, coronel Saunders.
Merci Col. Saunders.

Coronel Simón Gambit.
Col. Simon Gambit.

Para el coronel Carter.
For Col. Carter.

Ese coronel Sellars.
That Col. Sellars.

Coronel Lynch, habla el coronel Randolph Stratton, Inteligencia del Ejército.
Col. Lynch, this is Col. Randolph Stratton, Army Intelligence.

No estaba pensando en el coronel Hernán Moreno.
He was not thinking of Col. Hernan Moreno.

EL CORONEL GRANGERFORD era un caballero, ¿comprendéis?
COL. GRANGERFORD was a gentleman, you see.

Orden a JRRT: del teniente coronel L.
Order to JRRT: from Lt.-Col.

pero una orden escrita a mano del teniente coronel L.
but a handwritten order from Lt.-Col.

La segunda nota ponía: «Ha llamado el coronel Garber.
The second note said: Col. Garber called.

El comandante del 1er Regimiento del SAS es el coronel Kaine.
The commander of the 1st SAS Regiment is Col. Kaine.

El comandante del 2º Regimiento del SAS es el coronel Franks».
The Commander of the 2nd SAS Regiment is Col. Franks.

Juan masculló las formalidades apropiadas al Señor y a la Coronel.
Juan mumbled appropriate niceties to Mr. and Col.

La voz de la Coronel Gu descendió por el pozo de la escalera.
Col. Gu's voice wafted down the stairwell.

del teniente Tolkien «El teniente coronel Bird…»: Cap.
‘Lt-Col Bird wishes me…’: Capt.