Translation for "cormorán" to english

Cormorán

noun

• cormorant

Translation examples

cormorant noun

Los PBDE aumentaron exponecialmente con una duplicación temporal de 5,7 años tanto en los huevos de garza como en los de cormorán.
PBDEs increased exponentially with a doubling time of 5.7 years in eggs of both herons and cormorants.

En Europa se ha detectado PFOS en una serie de organismos superiores, entre ellos, focas, delfines, ballenas, cormoranes, águilas, peces espada, atunes y salmones.
PFOS has been found in a range of higher organisms in Europe, including seals, dolphins, whales, cormorants, eagles, swordfish, tuna and salmon.

Una cadena alimentaria que incluye peces y cormoranes negros del Mar Báltico mostró los FBM más altos en los cormoranes negros para el congénere 42 del naftaleno tetraclorado de hasta 10 y para los naftalenos hexaclorados de hasta 14 (Falandysz y otros (1997) en Bidleman y otros (2010)).
A food chain including fishes and black cormorants of the Baltic Sea showed highest BMFs in black cormorants for tetra-CN42 of up to 10 and hexa-CNs of up to 14 (Falandysz et al. (1997) in Bidleman et al. (2010)).

Se registraron elevadas RE de alfa-HCH en el cerebro de los cormoranes (> 3.6) (Iwata y otros, 1998).
High alpha-HCH ERs were found in the brain of the cormorants (> 3.6) (Iwata et al., 1998).

Los naftalenos heptaclorados se biomagnificaban en la combinación arenque/plancton, lenguado/mejillón, águila/ cormorán y pigargo europeo/pez (FBM máximo de 5,7).
Hepta-CNs biomagnified in herring/plankton, flounder/mussel, eagle/cormorant and white-tailed eagle/fish (maximum BMF 5.7).

Oro nueve cormorán.
Gold nine cormorant.

Hay cormoranes del cabo cormoranes del bajío...
You can see the Cape cormorant, the Bank cormorant--

¿Qué es un cormorán?
What's a cormorant?

¡Es un cormorán grande!
It's a Great Cormorant!

# Ir de pesca con cormorán #
Go fishing like the cormorant

Mariposa, después cormorán.
Butterfly, then cormorant.

Tengo que encontrar ese cormorán.
I must find that cormorant.

Perdón dejé el cormorán.
Sorry I left out the cormorant.

Cormoranes, no, se lanzan como un dardo.
Cormorants? No. Darters.

Eres un cormorán.
You're a cormorant.

– Son cormoranes -dijo Jorge-.
"They are cormorants," said George.

—Es el Cormoran —explicó Lechat—.
“That’s the Cormorant,” Lechat explained.

El cormorán ahora ha caído en desgracia.
The cormorant is now in disgrace!

—¿Qué aspecto tienen esos cormoranes?
“What the heck does a cormorant look like?”

Miraba el Cormoran y eso le bastaba.
He was gazing at the Cormorant, and that was enough for him.

—Creo que le dan el nombre de cormorán.
“I think they call it a cormorant.”

En muchas barcas vi cormoranes.
There were cormorants on many of the boats.

sin embargo, a un costoso cormorán había que mimarlo.
but an expensive cormorant had to be coddled.