Translation for "corazones en llamas" to english

Corazones en llamas

• burning hearts
• hearts on fire

Translation examples

burning hearts

(Imagen: videoclip de Tu cara ardiendo es mi corazón en llamas).
(visual: clip from "Your Blazing Face Is My Burning Heart")

La corbata aún era más ancha y más alta que de costumbre, y en su almidonada chorrera brillaba un alfiler adornado con un ojo de gato. El índice de la mano derecha ostentaba un anillo formado por dos manos enlazadas alrededor de un corazón echando llamas.
he had tied his cravat in a taller and broader bow than ever, and had stuck into his starched shirt-front a pin with a stone, a so-called 'cat's eye.' On his forefinger was displayed a ring, consisting of two clasped hands with a burning heart between them.

hearts on fire

Mierda, esta puta de Kali me ha puesto el puto corazón en llamas, tío.
Shit, this bitch Kali got my fucking heart on fire, man.

% Un joven calamar con el corazón en llamas %
% Young squid with his heart on fire %

Tú eras la chica con un ardiente corazón en llamas
♪ You were the girl with a blazing heart on fire ♪

"Cariño tengo el corazón en llamas"
Baby, my heart's on fire Hey! Sorry.

*Y la luz de nuevo* *Tú eras la chica con su ardiente 'corazón en llamas*
♪ And light it back up ♪ ♪ ♪ You were the girl with her blazing' heart on fire ♪

Puedes mantener mi corazón en llamas cuando te sientes en mi cara!
You set my heart on fire when you sit on my face!

Cuando tienes el corazón en llamas
When your heart's on fire

Joe seguía despierto, atento a todo, el corazón en llamas.
Still Joe lay there wide awake, listening–his heart on fire.