Translation for "corazón de un león" to english

Corazón de un león

• heart of a lion

Translation examples

heart of a lion

¡Yo tengo el corazón de un león!
I've got the heart of a lion!

Crixus tiene el corazón de un león.
Crixus has the heart of a lion.

¿Tienes el corazón de un león?
Do you have the heart of a lion?

Ella tenía el corazón de un león.
She had the heart of a lion.

-Peleamos con el corazón de un león.
-We fight with the heart of a lion.

Es una Aes Sedai, y tiene el corazón de un león.
She is Aes Sedai, and has the heart of a lion.

Tiene el corazón de un león y puede atacar con la velocidad de una pantera.
He has the heart of a lion and can strike with the speed of a panther.

Es el mejor jugador al que he entrenado y tiene el corazón de un león. —Negó con la cabeza—.
He’s the best player I’ve ever worked with and he’s got the heart of a lion.’ He shook his head.

Sir Wildred era un hombretón que cabalgaba un robusto caballo ruano con la velocidad de un ciervo y el corazón de un león.
Sir Wildred was a large man and he bestrode a raw-boned roan with the speed of a deer and the heart of a lion.

Fray Antonio, sí bien no era un hombre de espada ni de fuego, tenía el corazón de un león, un león a veces asustado, pero movido por su pasión por la justicia.
Fray Antonio, while not a man of sword or fire, had the heart of a lion, a sometimes frightened lion, but one driven by his passion to confront injustice.

Pésimo, un hombre menudo con el corazón de un león, la fuerza física de un gatito y la cara, el talante y la actitud general que haría que hasta el más encallecido de los contables dijera: «Míralo, no me digas que no parece el típico contable».
Pessimal, a small man who had the heart of a lion and the physical strength of a kitten and the face, disposition and general demeanour that would make even hardened accountants say, ‘Just look at him.