Translation for "copartícipe" to english

Copartícipe

noun

• partner
• copartner

Translation examples

partner noun

—Seremos copartícipes de la cosa.
“We’d be partners in it.

El candidato más plausible para ayudar a sostener el reinado de Ricardo es su aliado de toda la vida, el duque de Buckingham, pariente suyo y copartícipe en sus delitos.
The most plausible candidate to help uphold Richard’s reign is his long-term ally, kinsman, and partner in crime, the Duke of Buckingham.

Pero supongamos que ese no fue el caso, y que la cómplice del delito que usted cometió fue del todo una copartícipe de su culpabilidad. En ese caso, ¿era propio que usted aprovechase la falta de una joven irreflexiva y atolondrada?
But supposing this not to be the case, and that the accomplice of your crime was in every way a partner of your Guilt, was it for you to take advantage of a thoughtless inconsiderate girl?

Lutt se despertó en la cama de la oficina con un memorable dolor de cabeza que, tal como descubrió tras unas pocas preguntas internas, también compartía Ryll, el copartícipe de su cuerpo.
Lutt awoke on the cot in his office with a most memorable headache, which, on asking a few internal questions, he found was shared by Ryll, the partner of his flesh.