Translation for "convenio multilateral" to english

Convenio multilateral

• multilateral agreement

Translation examples

multilateral agreement

Coincidimos con el Secretario General en que el Estado de derecho se refuerza mediante la participación universal en los convenios multilaterales.
We agree with the Secretary-General that the rule of law is strengthened by universal participation in multilateral agreements.

k) Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social, suscrito el 10 de noviembre de 2007.
(k) Ibero-American Multilateral Agreement on Social Security, concluded on 10 November 2007.

23. Sería oportuno recordar también los Convenios Multilaterales.
23. Mention should also be made of the following multilateral agreements:

Bolivia ha celebrado cinco tratados bilaterales y varios convenios multilaterales en la materia.
It has concluded five bilateral treaties and various multilateral agreements on the subject.

El Fondo fue creado mediante un convenio multilateral suscrito en la Cumbre de Madrid por los países miembros de la comunidad iberoamericana.
The Fund was established by a multilateral agreement signed at the Madrid Summit by the member countries of the Ibero-American community.

Una solución posible sería negociar nuevos convenios multilaterales que establecieran unas normas ambientales aplicables específicamente a la producción de productos básicos.
A possible solution could be the negotiation of new multilateral agreements on specific environmental standards for the production of commodities.

Los convenios multilaterales contribuyen a la seguridad de las personas.
Multilateral agreements contribute to security for the individual.

La urgencia de ese llamamiento está sustentada por la necesidad actual de abordar el Convenio Multilateral antes de que sea demasiado tarde.
The urgency of that call is underscored by the present need to address the Multilateral Agreement before it is too late.