Translation for "controles positivos" to english
Controles positivos
Translation examples
78. Respecto de la definición del concepto de "acuerdo de control", se convino en que el texto que figuraba entre corchetes y que hacía referencia al control negativo por parte del acreedor garantizado era innecesario, pues ya quedaba abarcado por la referencia al control positivo por medio de un acuerdo de control, y se convino en suprimir ese texto.
With respect to the definition of the term "control agreement", it was agreed that the bracketed text referring to negative control on the part of the secured creditor was unnecessary as it was covered by the reference to positive control by way of a control agreement and should thus be deleted.
Había ensayado las distintas partes lo suficiente y me sentía confiado de que todo lo que debía hacer me dejaría en una posición de control positiva.
ALDR I N : I had sufficiently rehearsed the different parts of it so that I felt quite confident that everything I had to do would leave me in a very positive, control condition.
Lo único que salió en rojo fue mi control positivo.
The only thing that came up red was my positive control.
Llevamos con nosotros un "Control Positivo" que era un lata de maíz de los EE.UU. que sabíamos era transgénico y buscábamos un "Control Negativo"
We brought with ourselves a positive control, that was a can of corn from the US that we knew was transgenic and we were looking for a negative control and we thought the best negative control is going to be corn from the local places,
A los rusos les gustaba la idea del control positivo.
The Russians liked the idea of positive control.
Este aparato otorga mayor control positivo de las operaciones y mantiene a todo el mundo informado sobre lo que está sucediendo.
“This gives you more positive control of your operations, and it keeps everybody informed on what's going on.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test