Translation for "controles especiales" to english

Controles especiales

• special controls

Translation examples

special controls

PRESCRIPCIÓN DE MEDICAMENTOS DE CONTROL ESPECIAL
SPECIAL CONTROL ARTICLE 71.

Ley de control especial con respecto a los extranjeros
Act on Special Control in Respect of Aliens

Pérdidas de Medicamentos de Control Especial.
1. Losses of medicinal products subject to special control;

DE LOS LIBROS DE REGISTRO PARA MATERIAS PRIMAS Y/O MEDICAMENTOS DE CONTROL ESPECIAL
RECORD BOOKS FOR RAW MATERIALS AND/OR MEDICINAL PRODUCTS SUBJECT TO SPECIAL CONTROL

Listado de medicamentos de control especial a manejar.
3. A list of the medicinal products subject to special control to be handled;

Control especial de las transferencias de material, instalaciones,
Special controls on the transfer of sensitive material, facilities, equipment

MATERIAS PRIMAS DE CONTROL ESPECIAL Y MEDICAMENTOS QUE LAS CONTENGAN.
RAW MATERIALS SUBJECT TO SPECIAL CONTROL AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THEM

INCLUSION Y EXCLUSION DE MEDICAMENTOS Y MATERIAS PRIMAS DE CONTROL ESPECIAL
INCLUSION AND EXCLUSION OF MEDICINAL PRODUCTS AND RAW MATERIALS SUBJECT TO SPECIAL CONTROL

Y este marginado está bajo control especial.
And this outcast is under the special control.

Lo consideraría si tuviéramos dónde jugar y si tuviera mi control especial.
I would consider it if we had a place to play and I had my special controller.

El periodismo estadounidense había desarrollado sus propios controles especiales a lo largo de los años.
American journalism had developed its own special controls over the years, the use of “controversial”

mas esos ingenieros y economistas estaban, a su vez, sujetos al "control especial", y ésta era la parte de Rusanov.) Todos sus colaboradores lo querían y era grato saber hoy hasta qué punto los inquietaba su salud.
Engineers and economists coped with the technical side: his job was to exercise special control over them.) His colleagues all liked him, and it was nice to know how concerned they were.