Translation for "contribuciones para financiar" to english
Similar context phrases
Translation examples
Las contribuciones para financiar las actividades del UNFPA en 2002 disminuyeron un 8%, de 382 millones de dólares en 2001 a 353 millones de dólares en 2002.
15. Contributions to finance UNFPA activities in 2002 decreased by 8 per cent, from $382 million in 2001 to $353 million in 2002.
Algunos de los fondos funcionan a nivel mundial y usan sus contribuciones para financiar actividades en muchos países, aunque la mayoría funciona solo en un país.
Some of the funds are global and use their contributions to finance activities in multiple countries, while the majority operate in single countries.
La Asamblea también autorizó al Secretario General a contraer compromisos de gastos con cargo a esas contribuciones para financiar los recursos adicionales necesarios para la Oficina durante la fase experimental del mecanismo.
The Assembly also authorized the Secretary-General to enter into commitments from these contributions to finance additional resources for the Office during the experimental phase of the mechanism.
Los recursos del Fondo se están agotando y no parece probable que se reciban nuevas contribuciones para financiar los gastos de funcionamiento del Museo.
The fund is being gradually depleted, and further contributions to finance the Museum's operational expenses appear unlikely.
Cada colaborador aportó recursos humanos, y el ejercicio contó con el apoyo económico de la Eurostat que aportó una contribución para financiar en especial la participación en reuniones.
Each partner contributed manpower resources and the exercise was financially supported by Eurostat, with a contribution to finance participation in meetings in particular.
Esperamos que la comunidad internacional sea más generosa en sus contribuciones para financiar las actividades del Tribunal a fin de asegurar que se haga justicia en la ex Yugoslavia.
We hope that the international community will be more forthcoming in its contributions to finance the activities of the Tribunal in order to ensure that justice is done in the former Yugoslavia.
Contribución para financiar la participación de representantes de los países menos adelantados en la Reunión Interregional de las Naciones Unidas de coordinadores y centros de coordinación nacionales para el año
Contribution towards financing participation of representatives of least developed countries at the United Nations Interregional Meeting of National Coordinators/Focal Points for the Year
Varios gobiernos han aportado contribuciones para financiar el envío de especialistas a los servicios del ACNUR, en particular en la antigua Yugoslavia, Africa y Asia sudoriental.
A number of Governments had made contributions to finance the deployment of specialists to help in UNHCR's activities in the former Yugoslavia, Africa and South-East Asia.
Los fondos fiduciarios son una modalidad de cofinanciación con arreglo a la cual estos constituyen una entidad contable aparte y el FNUDC recibe contribuciones para financiar las actividades programáticas especificadas por el contribuyente.
Trust funds are a co-financing funding modality established as a separate accounting entity under which UNCDF receives contributions to finance programme activities specified by the contributor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test