Translation for "contrato escrito" to english

Contrato escrito

• written contract

Translation examples

written contract

Tenemos contratos escritos con cada uno de los artistas.
We have a written contract with every single graphic artist.

Doris, la viuda de Murray, se entera de esto de Martin Weir. Entre Murray y yo nunca hubo un contrato escrito. Ella pide medio millón por el guión.
Doris, Murray's widow, she finds out about this Martin Weir thing, and because Murray and I never had a written contract, she wants half a million bucks for the script.

No necesitamos un contrato escrito.
We don't need a written contract.

¿Estás seguro de que no hace falta un contrato escrito con el estudio?
You're sure we don't need a written contract for the TV studio?

Te dije que debíamos tener un contrato escrito.
I told you we should've gotten a written contract.

No necesitaba un contrato escrito.
I didn't need a written contract.

No, no vamos a utilizar un contrato escrito;
No, we won't use a written contract;

y ahora sentí que mi vida también iba a depender de un contrato escrito.
and now I felt that my life also was going to depend on a written contract.

Como habrás aprendido si has estado en la Sorbona, un acuerdo verbal es tan vinculante como un contrato escrito.
As you would have learned if you stayed at the Sorbonne, a verbal agreement is certainly as binding as a written contract.

en lugar de contemplar el Camino, especulaban con el deseo de beneficios y de lujos y pensaban en términos de dinero y de contratos escritos.
instead of contemplating the Way, they speculated on the desire for gain and luxury and thought in terms of money and written contracts.

No había contrato escrito, pero si un hombre violaba la palabra empeñada, las mujeres se encargarían de arruinar su reputación.
There was no written contract, but if a man violated his given word, the women would make sure his reputation was ruined.

Yo no duré mucho en el grupo (eran demasiado disciplinados y serios para mí, pero Simon sí, y durante el resto del año me pasó generosamente los apuntes que el grupo compartía, violando no sólo las normas del grupo, sino un contrato escrito que uno de los miembros más neuróticos redactó después de tratar en la clase de derecho contractual el tema de la oferta y la aceptación).
I did not last in the study group—they were far too earnest and serious for me. Simon did, and for the rest of the year he generously slipped me the study group's shared outlines, violating not only the rules of the group but an actual written contract that one of the more neurotic members drew up after learning about offer and acceptance in contracts class.