Translation for "continuemos con" to english

Continuemos con

• let's continue with
• continue with

Translation examples

let's continue with

Pero continuemos con las consecuencias, si no tiene inconveniente.
But let's continue with the consequences, if you don't mind.

continue with

El PRESIDENTE: Continuemos con nuestras tareas.
The PRESIDENT (translated from Russian): Let us continue our work.

Irlanda no se opone a que continuemos estas discusiones el año próximo.
Ireland is not opposed to continuing these discussions next year.

Continuemos esforzándonos para alcanzar esa meta.
Let us continue to work towards that goal.

Continuemos la lucha y no nos cansemos nunca de buscarlos.
Let us continue the struggle and never tire in its pursuit.

Así pues, continuemos como había previsto.
Then let us continue as I had envisaged.

Espero que continuemos con ese esfuerzo y que ello nos conduzca al éxito.
I hope that we will continue that effort, and that it leads us to success.

Continuemos trabajando juntos a ese fin.
Let us continue to work together towards that end.

Esperamos que también en el futuro continuemos de la misma manera.
We hope that we will continue in a similar fashion in the future, too.

También es fundamental que continuemos con nuestra labor en la esfera de prevención de los conflictos.
It is also crucial to continue our work in the area of conflict prevention.

Ahora, continuemos con la búsqueda!
Now, continue with the search!

Mira, dudo que continuemos con eso.
Look, I doubt if we're going to continue with it.

—No, continuemos el ataque.
No, continue the attack.