Translation for "continuar su" to english

Continuar su

• continue your
• continue their

Translation examples

continue your

Usted puede continuar su clase ahora.
You may continue your class now.

Por favor, use , para continuar su educación.
Please use it to continue your education.

Pueden continuar su viaje una vez que hayan descansado.
You can continue your trip after you have rested.

Es libre de continuar su investigación.
You're perfectly free to continue your investigation.

Continuará, Su Santidad.
To be continued, Your Holiness.

Nada bueno puede salir de continuar su investigación.
Nothing good can come from continuing your investigation.

Por lo que podría continuar su trabajo.
So you could continue your work.

Si desea continuar su instrucción.
Should you wish to continue your instruction.

Usted puede continuar su conversación en otro lugar.
You may continue your conversation elsewhere.

—¿Continuar? —Su aportación, señor Brighton.
'Continue?' 'Your contribution, Mr Brighton.'

continue their

Pero no es preciso continuar.
But there is no need to continue.

En relación con PFOS, sus sales y PFOSF incluidos en el anexo B del Convenio en 2009, a 20 de noviembre de 2012, las Partes que figuran a continuación habían notificado a la Secretaría que necesitaban esos productos químicos para las finalidades aceptables especificadas en la parte I del anexo B de conformidad con la parte III de ese anexo, y están incluidas en el registro establecido con ese fin: el Brasil, para continuar su producción y continuar su uso; el Canadá, para continuar su uso; el Japón, para continuar su producción y continuar su uso; Noruega, para continuar su uso; la República Checa, para continuar su uso; Suiza, para continuar su uso; y la Unión Europea, para continuar su producción y continuar su uso.
With regard to PFOS, its salts and PFOSF listed in Annex B to the Convention in 2009, and as at 20 November 2012, the following parties had notified the Secretariat that they required those chemicals for the acceptable purposes specified in part I of Annex B in accordance with part III of that annex and are included in the register established for that purpose: Brazil for continuing production and continuing use, Canada for continuing use; the Czech Republic, for continuing use; the European Union for continuing production and continuing use; Japan for continuing production and continuing use; Norway for continuing use; and Switzerland for continuing use.

Estos esfuerzos habrán de continuar.
These efforts will continue.

Esto debe continuar.
That should continue.

Eso debe continuar.
This must continue.

Pero hay que continuar.
But we must continue.

Esto no puede continuar.
This cannot continue.

Sólo los que tienen suerte y pueden sobrevivir continuar su viaje de iniciación.
Only the lucky survive to continue their journeys.

Así que supongo que huyeron a continuar su aventura homosexual ilícita.
So I'm guessing they've ran away to continue their illicit homosexual affair.

Sólo lo convencí de que no era bueno para ellos continuar su tonta aventura.
I merely persuaded him that it wasn't decent for them to continue their silly love affair.

¿Y dejar a esos monstruos aquí para continuar su labor de destrucción?
And leave these monsters here to continue their work of destruction?

Homicidios continuará su investigación en la muerte de Ellen Owens.
Homicide will continue their investigation into Ellen Owens' murder.

Entonces ella podría secar sus ojos, y ella y Franz podrían continuar su búsqueda, juntos.
Then she could dry her eyes, and she and Franz could continue their search, together.

El ganador se mantiene con vida y continuará su lucha por el millón de dólares.
Winner stays alive and Continues their quest For the million dollars.

y en Wall Street hoy transporte 384 existencias 00:27:47.432 -- 00:27:50.458 continuar su caída para la 18ª día consecutivo.
And on Wall Street today transportation stocks continue their tumble for the 18th straight day.

Dornberger tuvo que napracowaæ bueno para nosotros no hay aprender y nos dan la oportunidad de continuar su trabajo.
Dornberger had to napracowaæ good to us there learn and give us the opportunity to continue their work.

Y ayudó a su nueva tribu a continuar su racha de victorias.
and helped his new tribe continue their winning streak.

Tenían que continuar.
They had to continue.

Y todo esto continuará.
And all this will continue.

La historia continuará… en casa. ¿Continuará? ¿En casa? Qué cruel es esto.
Story to be continued—at home To be continued? At home? How cruel.

Pero tenía que continuar.
But I had to continue.

No, tenía que continuar.
No, he had to continue.

—Esa guerra continuará.
The war will continue.

—¿Entonces por qué continuar?
Then why continue?