Translation for "continente europeo" to english

Continente europeo

noun

• europe

Translation examples

europe noun

El continente europeo entero quedaba cubierto por una red de campos de concentración y de cárceles políticas.
The entire continent of Europe was interlaced with concentration camps and political prisons.

todo el continente europeo, toda la gente pasaba hambre dentro y fuera de los campos de concentración.
all continental Europe, all people inside and outside the concentration camps, were starving.

En mi ensoñación, creí ver el continente europeo como una inmensa y lejana tierra de promisión.
In my reverie, methought I saw the continent of Europe, like a wide dream-land, far away.

Will no era un viajero internacional experimentado, pero había estado en el Reino Unido y en el continente europeo varias veces por asuntos del FBI.
He wasn’t an experienced international traveler, but he’d been to the UK and Europe a few times on Bureau business.

Cuando lo hizo, su voz no tenía el menor acento de su Yorkshire natal, sino un tono gutural, propio del continente europeo.
When he did, his voice had no trace of his native Yorkshire, but a guttural edge as if it came from Europe.

Él lo comprendía. El continente europeo era un mosaico de reinados, principados y provincias que las grandes potencias se intercambiaban como si fueran naipes.
He could understand it. The continent of Europe was a patchwork of kingdoms, principalities and provinces traded between the great powers like cards.

En todo el continente europeo no existía una sola habitación en la que las velas diesen luz suficiente como el mínimo que los hombres modernos consideran aceptable para su comodidad.
On the entire continent of Europe there was no single room in which candles gave as much light as modern men considered a minimum for comfort.

Uno no necesita saber una palabra de geología para entender las vicisitudes que ha sufrido este continente europeo con sus redes de ríos, lagos y mares interiores.
One would not have to know a word of geology to understand the vicissitudes which this continent of Europe with its network of rivers, lakes, and inland seas has undergone.

El Hotel Rutledge estaba a punto de sufrir una memorable transformación que, una vez concluida, sin duda lo convertiría en el establecimiento hotelero más moderno y elegante de todo el continente europeo.
The Rutledge Hotel was currently approaching a remarkable metamorphosis, at the conclusion of which it would undoubtedly be the most elegant and modern hotel in Europe.