Translation for "contenido textual" to english

Contenido textual

• textual content

Translation examples

textual content

Una delegación que representaba a un grupo numeroso dijo que el objetivo fundamental seguía siendo la equivalencia modular de todos los idiomas oficiales e instó al Departamento a aplicar ese criterio de forma eficaz en relación con los costos y centrándose en el contenido textual.
One delegation, speaking on behalf of a large group, noted that full modular parity for all official languages remained the ultimate objective, and urged the Department to follow that approach in a cost-effective manner and with a focus on textual content.

Con respecto al contenido de los sitios, el Secretario General Adjunto señaló que el Departamento seguiría insistiendo en el contenido textual de conformidad con las opiniones expresadas por los Estados Miembros al respecto.
As for the actual content of the sites, the Under-Secretary-General stated that the Department would continue to place emphasis on the textual content of the sites in keeping with the views expressed by Member States in this respect.

Aunque el contenido textual seguirá siendo el objetivo prioritario, también se ampliará el contenido en medios múltiples, lo que ayudará a que el proyecto de radiodifusión de las Naciones Unidas en directo llegue a un público mayor, y también facilitará el acceso a las fotografías.
18. Although textual content will remain the primary focus, multimedia content will continue to be developed, which will contribute to expanding the audience of the live United Nations Radio project, as well making photographs more readily available.

Confirmaba esta conclusión, a juicio del Estado parte, el contenido textual de los folletos, en los que se señalaba al Sr. I. B y al Sr. I. F. del grupo étnico originario como los representantes de los "hermanos blancos".
This conclusion, in the State party's view, was confirmed by the textual content of the leaflets, in which Mr. I.B. and Mr. I.F. were singled out from the titular ethnic group as the representatives of the `white brothers'.