Translation for "contenedores de comida" to english

Contenedores de comida

• food containers

Translation examples

food containers

bajó el utensilio de gelcampo a uno de los contenedores de comida y se llevó un pedazo a los labios.
He lowered the gelfield utensil into one of the food containers and raised the food to his lips.

—Probablemente no —le respondió Theon, lanzando al pequeño coche todo terreno los últimos contenedores de comida—.
“Probably not,” answered Theon, throwing the last food containers into the little ground-car.

Pero lo más interesante era un rutón, como los viejos de nuestros Jardineros, y un puñado de contenedores de comida: sojadinas, garbanzos, bayas de goji secas.
But the most interesting thing was a futon, like our old Gardener ones, and a bunch of empty food containers – soydines, chickenpeas, dried gojiberries.

Empezó a examinar diversos contenedores de comida congelada hasta que seleccionó un paquete que contenía dos trozos de pizza.
He started checking through the various frozen food containers until he selected a package that contained two pieces of French bread pizza.

Dejamos a Isabel en la cama, la cubrimos con una sábana, firmamos lo que había que firmar, empaquetamos todos nuestros enseres: sus juguetes, nuestra ropa, la base dock del iPod, los contenedores de comida, los restos de ésta.
We put Isabel down on the bed, covered her with a sheet, signed whatever papers needed to be signed, packed all our stuff: her toys, our clothes, the iPod dock, the food containers, the debris of the before.

La mayor parte de las moradas de los hackers estaban sucias y atiborradas de componentes electrónicos, alambres, libros, manuales técnicos, herramientas, disquetes, contenedores de comida con sobras pegadas, vasos sucios y basura.
Most hacker lairs were filthy, impacted with computer parts, wires, books, tech manuals, tools, floppy disks, encrusted food containers, dirty glasses, books and just plain junk.

era muy despectivo con respecto a la procesión del Nazareno Negro, pero al decir que de la procesión se beneficiaban los «rebuscadores», se refería a que se beneficiaban los pobres, aquellos que iban tras los pasos de los devotos recogiendo los envases de agua desechados y los contenedores de comida de plástico para sacarse un dinero.
he was being very derogatory about the Black Nazarene procession, but in saying the procession was good for “scavengers,” he meant it was good for poor people—the ones who followed after the devotees, cashing in on all the discarded water bottles and plastic food containers.