Translation for "contaminantes como" to english

Contaminantes como

• pollutants like
• contaminants as

Translation examples

pollutants like

El objetivo del Protocolo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes, al igual que el Convenio de Estocolmo, es prohibir o restringir la producción y uso de contaminantes orgánicos persistentes.
The Protocol on Persistent Organic Pollutants, like the Stockholm Convention, seeks to ban or restrict the production and use of persistent organic pollutants.

—Y esperar a que las presas se derrumben y las zonas pantanosas drenadas se inunden… Harán falta décadas, siglos, para que contaminantes como los metales pesados y los residuos radioactivos se reduzcan a niveles seguros.
And waiting for dams to fail, for drained wetlands to flood . . . It will take decades, centuries, for pollutants like heavy metals and radioactive waste to be reduced to safe levels.

No se sabía entonces cuándo volverían, no se sabía entonces que aquella guerra no produciría muertos del lado de Occidente, casi ninguno, no se sabía entonces que la carga de la muerte la soportarían los innumerables otros, los otros sin nombre que pueblan los países cálidos, como el efecto de los agentes contaminantes, como el progreso del desierto, como el pago de la deuda;
No one knew then how many would come back, no one knew then that no Western soldiers would be killed in this war – or almost none – no one knew then that the burden of death – like pollution, like the encroaching desert, like debt repayment – would be borne by countless others, the nameless others who inhabit hot countries;

contaminants as

Repartir el contaminante como una cura -
Handing out the contaminant as a cure --

¿Un contaminante ambiental?
An environmental contaminant?

Un simple montón de contaminantes.
Just a vessel for contaminants.

Los contaminantes en el agua subterránea.
The contaminants in the ground-water.

– ¿Y cuáles eran los contaminantes? –Un poco de todo.
"And what were the contaminants?" "A little of everything.

En los contaminantes había partículas, microbios.
In those contaminants were particles. Microbes.

la proximidad de los autobuses parecía contaminante.
proximity to the buses seemed contaminating.

Había en él demasiados posibles contaminantes».
There were too many other possible contaminants.

–Bueno, es un contaminante -contestó Mae-.
"Well, it's a contaminant," Mae said.