Translation for "contaminante peligroso" to english

Contaminante peligroso

• dangerous pollutant

Translation examples

dangerous pollutant

71. En industrias contaminantes peligrosas, se ha hecho con frecuencia referencia al consentimiento informado previo y a procedimientos de consulta previa.
In dangerous polluting industries, reference has often been made to prior informed consent and prior consultation procedures.

197. El Irán afirma que la deposición, tanto seca como húmeda, de contaminantes peligrosos, entre los cuales lluvias ricas de sal, ha contribuido a aumentar considerablemente las posibilidades de deterioro químico de los bienes y sitios del patrimonio cultural de su territorio.
Iran asserts that dry and wet depositions of dangerous pollutants, including rains rich in salt, have greatly increased the potential of chemical deterioration to cultural artefacts and sites in its territory.

Sin embargo, en la superficie del planeta, ese mismo ozono es un contaminante peligroso.
At the surface level, however, that very same ozone is a dangerous pollutant.

Peor todavía, cuanto más de prisa van y más alto vuelan, más contaminantes peligrosos emiten en altitudes en las que el medio ambiente ya está seriamente amenazado. Los primeros estudios sobre posibles daños a la capa de ozono se iniciaron debido al miedo a que aviones supersónicos como el Concorde y muchos otros aviones militares pudieran hacer lo que, tal y como resultó después, hicieron los CFC en su lugar.
Worse, the faster they go and the higher they fly, the more dangerous pollutants they release in those high-altitude places where the environment is already seriously threatened: the first studies into possible damage to the ozone layer were initiated because of fears that such supersonic aircraft as the Concorde and many military planes could do what, in the event, was done for them by CFCs.