Translation for "construir estar" to english

Construir estar

• build be
• be built

Translation examples

build be

Construir redes sociales
Building social networks

Construir más escuelas;
:: Build more schools;

Construir una nueva vida
Building a new life

Los voluntarios aportaron su experiencia para ayudar a establecer dispensarios médicos y dentales, construir escuelas, restaurar y construir iglesias, desarrollar la agricultura y construir pozos.
Volunteers offer their expertise to help establish medical and dental clinics, build schools, restore and build churches, develop agriculture and build water wells.

Cuando tenemos la intención de construir,
When we mean to build,

Construir para triunfar
BUILDING ON SUCCESS

Construir naciones es construir pueblos.
Nation-building was people-building.

Volver a construir mejor que antes
Building back better

Tenemos que construir sobre eso.
We need to build on that.

Fomentar y construir la paz
Promoting and building peace

–¿Para construir qué?
For building what?

Tendremos que construir...
We will have to build .

—Para construir una «ventana».
‘To build a “window”.

—A construir colonias.
Building colonies.

—¿Para construir muros?
"To build walls?"

Empezaron a construir.
They started to build.

-La manera habitual de construir más de prisa suele ser construir mal.
“The only way to build faster is to build worse, normally.”

Y tengo que construir algo. —¿Qué?
And I’ve got to build something.” “What?”

be built

Se acababan de construir varias escuelas.
Several schools had recently been built.

Estamos convencidos de que se construirá una economía africana moderna.
We are convinced that a modern African economy will be built.

Estoy seguro de que esta es la base sobre la que se construirá el futuro.
For this, surely, is the foundation upon which the future will be built.

Se tenía que construir algo nuevo.
Something new must be built.

La mezquita se construirá sobre un terreno cedido por el Estado.
The mosque will be built on a plot of land which will be ceded by the State.

Se necesita construir más penales.
More prisons need to be built.

Los penales que se necesita construir con urgencia son:
The prisons which urgently need to be built are:

Con el tiempo, BASESwiki se construirá por y para sus usuarios.
BASESwiki will be built over time by and for its users.

La reconciliación y la paz no se pueden construir sobre la impunidad.
Reconciliation and peace cannot be built on a foundation of impunity.

—Pero ¿se puede construir?
“But it can be built?”

—¿Y dónde la construirá?
‘And the plot that it will be built on?’

¡EL MURO SE CONSTRUIRÁ!
the wall will be built!

entre tanto había que construir un bote.
in the meantime there was a boat to be built.

—Lo haré construir.
I will have it built.

Tenemos que construir esta carretera.
It's a road that must be built.

Era un cimiento, algo sobre lo cual construir.
It was a foundation, something to be built upon.

¿Ni siquiera se podrá construir?
Can’t even be built?

Se puede construir un cronoscopio.
A chronoscope can be built.

—¿Se puede construir aquí?
Can it be built here?