Translation for "construir barcos" to english

Construir barcos

• build boats
• build ships

Translation examples

build boats

Francisco, tenemos cosas más importantes que hacer que hacer el amor o construir barcos.
Francis, we have more important things to do than make love or build boats.

Si decides construir barcos para mí, te trataré como a un rey.
If you decide to build boats for me, I would certainly treat you like a king.

No podían permitirse construir barcos, y toda la tercera hora del ciclo trata de eso...
They couldn't afford to build boats, and the entire third hour of the cycle is about that...

Así que decide construir barcos para escapar.
So he decides to build boats to escape.

Me dijeron que habías vuelto a construir barcos.
Heard you were back building boats.

Estaba pensando que deberíamos construir barcos, navegar por el mundo y obligar a todos a bailar calipso".
I was thinking, right? We should build boats, sail around the world and force everyone to dance Calypso.

Otros hexagramas los indujeron a construir barcos y domesticar bueyes;
Other Hexagrams motivated them to build boats and tame oxen;

¿Por qué no construir barcos, vivir en la costa y navegar adonde les viniese en gana?
Why not build boats and live on the shore, and sail where they wanted?

O decides que quieres construir barcos, o ser pintor de escenas marinas, o escribes el libro decisivo sobre el Lusitania.
Or decide you want to build boats, or be a marine painter, or write the definitive book about the Lusitania.

build ships

Su trabajo es construir barcos.
Now, your job is to build ships.

Podríamos construir barcos para defender la costa y entrenar hombres para ello.
We could build ships to defend our shores and train new men to sail them.

Me gusta construir barcos dentro de botellas.
I love building ships in bottles.

Yo podría construir barcos para millonarios.
I could build ships for millionaires.

Que logró detener el poder monstruoso de España, y que debemos construir barcos y mirar hacia la costa de Sussex.
That he has but halted halted the monstrous power of Spain, that we should build ships and look to the coast of Sussex.

No me diga cómo construir barcos.
Don't tell me how to build ships.

El Sr. Lewis y yo vamos a construir barcos.
Mr. Lewis and I are going to build ships together.

Estoy cansado de construir barcos.
No, I’ve had my fill of building ships.

—Porque le fascina construir barcos —respondió—.
"He loves building ships," he'd answered.

—Tendréis que construir barcos —dijo Catalina—.
“You will need to build ships,” she said.

Construir barcos tan simples era trabajo de monos.
Building ships that simple was monkey-work.

Si algo se le daba bien a Cleopatra, era construir barcos.
Cleopatra knew how to build ships.

- Quiero construir barcos aquí, muchos barcos.
I want to build ships here, a score of them.

Y construirá barcos para mí… Pero ¿cómo hacer de él un verdadero vasallo?
And build ships. But how to make him a true vassal?

Además, ¿te crees que todo lo que hacemos es construir barcos?
Besides, do you think all we do is build ships?

Si no podemos construir barcos, no podemos defender a los astilleros.
If we can’t build ships, we can’t defend the shipyards.

Construiré barcos que servirán para llevar víveres y armas a Inglaterra.
I’ll build ships, and they’ll use the ships to run food and munitions to England.”