Translation for "construido deliberadamente" to english

Construido deliberadamente

• deliberately built

Translation examples

deliberately built

Tal vez sería exagerado decir que Diaspar había sido construida deliberadamente para que sus habitantes no pudieran ver nada del mundo exterior.
It was perhaps too much to say that Diaspar had been deliberately built so that its inhabitants could see nothing of the outer world.

Algunas veces, el efecto era más el de una Atlántida hundida que el de una metrópolis construida deliberadamente bajo el mar, como si los casquetes polares se hubiesen fundido y se hubiese inundado Manhattan. Sus cañones de acero y piedra estaban sumergidos en un mundo acuático marino y misterioso sin un horizonte claro.
The effect, at times, was more like a sunken Atlantis than a metropolis deliberately built beneath the sea—as if the polar ice caps had melted, flooding Manhattan, its steel and stone canyons immersed in a deep, mysterious watery world without a clear horizon. “It could be,”