Translation for "considerando eso" to english

Considerando eso

• considering that

Translation examples

considering that

- ¿De verdad está considerando eso?
- Are you actually considering that?

Yo mismo estaba considerando eso. ¿Bien, Spike?
Good, I was considering that myself. Well, Spike?

Esta es la unica pista de el doctor en todos los archivos de Global Tech y considerando eso el estuvo buscando exactamente el mismo cromosoma que tu familia tiene, decidí echar un vistazo
This is the only trace of the late doctor in the entire global tech archives, and considering that he was researching the same mutated chromosome that your family has, I decided to take a peek.

Ni siquiera estoy considerando eso.
I'm not even Considering that.

Prométeme que no estás considerando eso.
You promise me you're not actually considering that.

"Si, estamos considerando eso."
"Yeah, we're, we're considering that."

Considerando eso, ha recorrido un largo camino.
Considering that, he's come a very long way.

Uh, técnicamente no lo necesitamos, pero considerando eso, uh, lo grabamos ayer sin su permiso.
uh, we don't technically need it, But considering that, uh, we taped him Without his permission yesterday -

—Considerando la situación, no.
Considering the situation, no.

—¿Estás considerando mi proposición?
“Are you considering it?”

—Mira, es gracioso que digas eso considerando… —¿Considerando qué? Nicholas se sonrojó.
‘Look, this is a funny time to say this, considering . ‘Considering what?’ Nicholas blushed.

—Están considerando esa posibilidad, sí.
They are considering the possibility, yes.

¿O estaba considerando las posibilidades?
Or was he considering the possibilities?