Translation for "consejo sido" to english

Consejo sido

• advice been
• council been

Translation examples

council been

Raramente se ha seguido la labor del Consejo con mayor interés público que durante los últimos meses, y raramente un número mayor de personas se ha apartado del Consejo con frustración o desencanto.
Rarely has the work of the Council been followed with more public interest than in the past few months -- and rarely have more people turned away from the Council in frustration and disappointment.

:: ¿En qué medida el Consejo ha previsto con éxito las crisis y ha adoptado oportunas medidas preventivas? ¿Qué lecciones debe extraer el Consejo de las crisis en Malí y Guinea-Bissau?
:: How successful has the Council been at anticipating crises and taking timely preventive action? What lessons should the Council draw from the crises in Mali and Guinea-Bissau?

Las preguntas que se deben formular legítimamente al Consejo de Seguridad son: ¿Por qué el Iraq debe soportar todas estas cargas y pérdidas mientras prosigue el bloqueo y nadie sabe cuándo se va a levantar? ¿Por qué hasta ahora el Consejo de Seguridad no ha podido cumplir sus obligaciones respecto del Iraq?
Questions which must be legitimately addressed to the Security Council are: why should Iraq bear all these burdens and losses while the blockade continues and no one knows when it is going to be lifted? Why has the Security Council been unable so far to discharge its obligations towards Iraq?

:: ¿Dónde ha tenido el Consejo de Seguridad mayor/menor éxito en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales en 2013? ¿Por qué? ¿En qué situaciones ha sido más fácil/difícil mantener la unidad en el seno del Consejo? ¿Por qué? ¿Cómo cabe describir su actuación en 2013 en comparación con la de 2012 o años anteriores?
:: In 2013, where is the Council most/least successful in helping to maintain international peace and security? Why? When has unity within the Council been the easiest/most difficult to obtain? Why?